Prohlédněte si památky kolem sebe v AROtevírejte truhly v aplikaci
Around Us je stvořen pro váš telefon – namiřte fotoaparát do ulic a objevujte památky a místa kolem sebe v rozšířené realitě.Around Us je stvořen pro váš telefon – truhly se odemykají, když chodíte, objevujete a zachycujete místa v okolí.
Turecké Středomoří odhaluje své vrstvy historie, od řeckých a římských pozůstatků po středověké pevnosti, protkané geologickými úkazy, které vzdorují času.
Turecké středomořské pobřeží vypráví příběh tisíciletí. Najdete zde ruiny řecko-římských měst, chrámy a starověká divadla, která stále stojí nad mořem, vedle středověkých pevností a malých vesnic, kde se zdá, že se čas zastavil. Oblasti jako Lykie a Frýgie zanechaly své stopy všude: na fasádách domů, na zdech pevností, v předmětech uchovávaných v muzeích.
Tato oblast spojuje dva světy. Na pobřeží najdete pláže, aktivní přístavy a města s určitou jemností. Směrem do vnitrozemí se krajina mění: objevují se hory, otevírají se kaňony s tyrkysovou vodou, v údolích září křišťálově čistá jezera. Úžasné přírodní úkazy dotvářejí obraz: plameny vycházející z hory, vodopády padající do moře, jeskyně plné vápencových útvarů.
Tato sbírka spojuje 30 destinací, které ukazují každou stránku tohoto regionu. Ráno můžete procházet mezi sloupy římského chrámu, odpoledne se koupat v čisté vodě a večer povečeřet v malém bílém městečku. Některá místa jsou známá, jiná méně navštěvovaná. Všechna nabízejí něco zvláštního: stopu minulosti, přírodní krásu, nebo obojí najednou.
Turecké Středomoří odhaluje své vrstvy historie, od řeckých a římských pozůstatků po středověké pevnosti, protkané geologickými úkazy, které vzdorují času.
Turecké středomořské pobřeží vypráví příběh tisíciletí. Najdete zde ruiny řecko-římských měst, chrámy a starověká divadla, která stále stojí nad mořem, vedle středověkých pevností a malých vesnic, kde se zdá, že se čas zastavil. Oblasti jako Lykie a Frýgie zanechaly své stopy všude: na fasádách domů, na zdech pevností, v předmětech uchovávaných v muzeích.
Tato oblast spojuje dva světy. Na pobřeží najdete pláže, aktivní přístavy a města s určitou jemností. Směrem do vnitrozemí se krajina mění: objevují se hory, otevírají se kaňony s tyrkysovou vodou, v údolích září křišťálově čistá jezera. Úžasné přírodní úkazy dotvářejí obraz: plameny vycházející z hory, vodopády padající do moře, jeskyně plné vápencových útvarů.
Tato sbírka spojuje 30 destinací, které ukazují každou stránku tohoto regionu. Ráno můžete procházet mezi sloupy římského chrámu, odpoledne se koupat v čisté vodě a večer povečeřet v malém bílém městečku. Některá místa jsou známá, jiná méně navštěvovaná. Všechna nabízejí něco zvláštního: stopu minulosti, přírodní krásu, nebo obojí najednou.
V tomto článku
29 míst k objevení — Nenechte si ujít to poslední!
Staré město Antalya, známé jako Kaleiçi, leží hned za starým přístavem. Úzké dlážděné uličky vedou kolem osmanských dřevěných domů s přečnívajícími balkony. Na téměř každém kroku se objevují stopy různých epoch: byzantské hradby, římská věž, středověká mešita. Hadriánova brána, postavená téměř před 2000 lety, stále stojí u starého vstupu do města. Pod ní se mezi skalami ukrývá malý přístav s loďkami. Místní i návštěvníci se pohybují ve stejných ulicích bez zjevné hranice.
Vodopády Düden se nacházejí na útesech na okraji Antalye a padají přímo do Středozemního moře. Sladká voda se setkává se slanou vodou na úpatí vodopádů, kde se vodní tříšť zvedá zpět podél skalního povrchu. Můžete se dívat z cesty na vrcholu útesu nebo se vydat lodí a vidět vodopády z moře. Zvuk se nese daleko a mlha vás dostihne dříve, než vůbec uvidíte padající vodu.
Starověké divadlo v Aspendu, nedaleko Antalye, je jedním z nejlépe zachovaných římských divadel vůbec. Bylo postaveno ve 2. století a mohlo pojmout kolem 15 000 lidí. Kamenná sedadla, jeviště a vysoká zadní stěna jsou téměř neporušené. Při vstupu skutečně pocítíte, jak se zde římský dav shromažďoval. V létě se na původním jevišti stále konají koncerty a představení.
Starověké město Perge leží krátkou jízdu autem od Antalye a patří k nejzachovalejším řecko-římským městům na tureckém pobřeží Středozemního moře. Když projdete hlavní branou, otevře se před vámi široká kolonádová třída, lemovaná ruinami lázní, tržiště, divadla a stadionu. Kameny jsou dobře uspořádané a velikost města dává skutečný pocit, jak bylo kdysi rozlehlé a rušné.
Side je starověké město na tureckém pobřeží Středozemního moře, kde uprostřed obydleného města stále stojí pozůstatky řecké a římské minulosti. Apollónův chrám leží přímo u vody a jeho sloupy se rýsují proti moři. Kolem něj staré divadlo, kamenné ulice a městské hradby vyprávějí příběh místa, které bývalo významným přístavem. Dnes lidé procházejí těmito ruinami jako součást každodenního života.
Národní park Köprülü Canyon leží v horách za antalyjským pobřežím. Protéká jím řeka Köprüçay, která do skály vyhloubila hluboký kaňon a teče v jasně tyrkysové barvě. Kaňon láká mnoho návštěvníků na rafting na rychle tekoucí vodě. Dva staré římské mosty stále překlenují řeku v úzkých místech a stojí na místě téměř 2000 let. Turistické stezky vedou podél stěn kaňonu borovým lesem. Park působí daleko od pobřeží, i když moře je vzdálené jen krátkou jízdu autem.
Olympos, toto starověké lykijské město, vás vítá svými ruinami rozesetými po zalesněném údolí, které se mírně svažuje k dlouhé písečné pláži. Když jdete po stezce, míjíte zbytky zdí, objevujete sarkofágy a zahlédnete úlomky chrámů napůl pohřbené pod vegetací. Jak postupujete, Středozemní moře se postupně odhaluje. Co vás zde zaujme, je blízkost dvou světů: jen několik minut chůze odděluje kameny minulosti od pobřeží, kde se lámou vlny.
Chiméra Yanartaş je svah na hoře Olympos, kde plameny šlehají přímo ze skály. Plyn, který tyto plameny živí, prosakuje půdou po staletí a hoří bez přerušení. Staří Řekové sem umístili ohnivou příšeru, kterou popsal Homér. Dnes můžete v noci vystoupat a sledovat, jak plameny září ve tmě, obklopené borovicemi a starými ruinami.
Pláž Çıralı leží na úpatí zalesněné hory, kde borovice sestupují téměř k vodě. Za pláží se táhne malá vesnice podél prašné cesty: žádné velké hotely, žádná hlasitá hudba, jen jednoduché penziony a restaurace ve stínu stromů. Pláž je dlouhá, pokrytá jemným štěrkem, a voda je čistá. V noci přicházejí na břeh mořské želvy klást vejce, což z tohoto úseku pobřeží dělá jedno z mála míst v Turecku, kde tempo stále určuje příroda.
Faselis leží na zalesněném poloostrově podél tureckého pobřeží Středozemního moře, kde se pozůstatky řeckého a římského města setkávají s mořem. Místo mělo tři přístavy a stále můžete kráčet po staré hlavní ulici s kolonádou, projít kolem zřícenin divadla a během několika minut dojít k malým písčitým zátokám. Mezi starými kameny rostou borovice. Je to místo, kde můžete ráno prozkoumávat zříceniny a v poledne se koupat v klidné vodě.
Kekova je malý ostrov u středomořského pobřeží Turecka, kde těsně pod hladinou vody leží pozůstatky starověkého města. Z lodi můžete vidět ponořené zdi, schody a základy skrz mělkou vodu, aniž byste se potápěli. Zemětřesení v dávných dobách stáhla toto město do moře. Dnes malé čluny pomalu plují nad ruinami, zatímco vesnice Üçağız a lykijské skalní hrobky vytesané do útesů jsou vidět podél nedalekého pobřeží.
Do Kaleköy, starověké Simeny, se dostanete pouze lodí nebo pěšky. Vesnice leží na okraji moře, nad jejími střechami se tyčí středověká pevnost a do svahu všude kolem jsou vytesány lykijské skalní hrobky. Domy stojí těsně u sebe, uličky jsou strmé a úzké a voda pod nimi je tak čistá, že vidíte na dno. Nejsou tu žádné silnice pro auta, což místu dává tempo života, které je na tomto úseku tureckého středomořského pobřeží vzácné.
Myra, starověké město poblíž dnešního Demre, je jedním z nejznámějších lykijských nalezišť na tureckém pobřeží Středozemního moře. Jeho hrobky vytesané do skály jsou vysekány přímo do skalní stěny a naskládány jedna na druhou jako patra budovy. Jejich průčelí napodobují dveře a okna starých lykijských dřevěných domů. Pod skalou stojí starověké divadlo, z velké části stále zachovalé, které dává jasnou představu o tom, jak velké toto město kdysi bylo.
Kostel svatého Mikuláše v Demre stojí na místě, kde v 4. století žil a působil biskup z Myry. Tento muž se později stal předlohou pro Santa Clause. Budova byla v průběhu času přestavována a rozšiřována, ale její mozaiky, kamenné řezby a pohřební komory jsou viditelné dodnes. Procházka jím dává jasnou představu o tom, jak raně křesťanské komunity stavěly svá místa uctívání podél tohoto pobřeží.
Patara byla kdysi jedním z hlavních měst starověké Lykie. Dnes její ruiny tiše stojí mezi písečnými dunami a nízkou vegetací: divadlo, vítězný oblouk, maják. Hned vedle leží jedna z nejdelších písečných pláží na tureckém středomořském pobřeží, táhnoucí se téměř 11 mil (18 km). Pláž je chráněným hnízdištěm mořských želv, což ji udrželo bez rozsáhlé výstavby. Patara je místo, kde se starověké ruiny a otevřené pobřeží setkávají způsobem, který působí přirozeně a nenuceně.
Xanthos bylo kdysi hlavním městem Lykie, starověkého království na tureckém pobřeží Středozemního moře. Zříceniny leží na kopci nad plání a zahrnují divadlo, chrámy a vysoké sloupové hrobky s reliéfy typickými pro lykijskou kulturu. Místo jasně ukazuje, jak důležité toto město kdysi bylo ve starověkém světě. Xanthos byl v roce 1988 přidán na seznam světového dědictví UNESCO spolu s nedalekou svatyní Letoon.
Svatyně Letoon leží poblíž starověkého města Xanthos v jihozápadním Turecku a byla náboženským srdcem Lykie. Kdysi zde stály vedle sebe tři chrámy: jeden pro Létó, jeden pro Artemis a jeden pro Apollóna. Dnes můžete stále vidět jejich základy, sloupy a mozaikové podlahy vystupující z vody, protože půda se v průběhu staletí propadla. Spolu s Xanthem je Letoon zapsán na seznamu světového dědictví UNESCO.
Alanya je přístavní město na tureckém pobřeží Středozemního moře, postavené kolem skalnatého výběžku, na kterém stojí velká pevnost. Hradby pocházejí ze seldžuckého období a obepínají celý poloostrov. Odtud shora se otevírá široký výhled na moře, staré město pod vámi a hory v pozadí. Uvnitř pevnosti jsou staré domy, byzantský kostel a strážní věž. Dole u moře stojí přímo u vjezdu do přístavu Červená věž, kterou také postavili Seldžukové.
Červená věž a seldžucká loděnice v Alanyi tvoří středověký soubor na úpatí pevnosti. Červená věž byla postavena ve 13. století na ochranu přístavu a dnes je nejznámější památkou města. Její osmiboký tvar z červených cihel jasně vystupuje proti moři. Hned vedle stojí stará loděnice, kde se kdysi stavěly a opravovaly lodě. Pět obloukových galerií se otevírá k vodě, takže si snadno představíte, jak plavidla vplouvala a vyplouvala.
Jeskyně Damlataş leží jen pár kroků od pláže v Alanyi. Byla objevena ve 20. století, když dělníci odstřelovali skálu poblíž hradního kopce. Uvnitř visí ze stropu stalaktity a ze země vyrůstají stalagmity. Vzduch je teplý a vlhký a světlo se odráží od vápencových útvarů v jemných tónech. Návštěva je krátká, ale přirozeně se spojí s časem na nedaleké pláži.
Jezero Salda leží v provincii Burdur, daleko od pobřeží, a překvapuje návštěvníky svými bledými, téměř bílými břehy a neobvykle modrou vodou. Bílý materiál podél pláže pochází z usazenin uhličitanu hořečnatého, které se zde nahromadily v průběhu času. Barva vody se mění podle světla a hloubky, ale po většinu dne zůstává jasně bledě modrá. Toto jezero je jedno z mála míst v Turecku, kde voda a okolní krajina vypadají úplně jinak než ve zbytku země.
Sagalassos leží v nadmořské výšce přes 5 600 stop (1 700 m) v horách provincie Burdur, což z něj činí jedno z nejlépe zachovaných starověkých měst v Turecku. Kdysi bylo významným centrem řecko-římského světa a dodnes zde stojí monumentální fontána, agora a divadlo v dobrém stavu. Při procházce ruinami silně vnímáte, jak velké a organizované toto město kdysi bylo. Vysoká nadmořská výška a suchý vzduch pomohly po staletí chránit kámen. Horské prostředí dodává celému zážitku drsný a otevřený ráz.
Jezero Eğirdir leží v srdci oblasti Isparta, daleko od pobřeží Středozemního moře. Je to jedno z největších sladkovodních jezer v Turecku, obklopené horami a zelenými údolími. Podél jeho břehů se táhnou jabloňové sady a v okolní krajině se rozprostírají malé vesnice. To je velmi odlišná stránka středomořského Turecka, kde se tempo zpomaluje a scenérie se mění z moře a ruin na vodu, ovocné stromy a otevřené nebe.
Kızkalesi je středověký hrad postavený na malém ostrově kousek od pobřeží Mersinu. Z pláže ho vidíte jasně: věž se tyčí z moře, obklopená otevřenou vodou. Na pevnině naproti ostrovu stojí druhý hrad. Společně obě pevnosti kdysi kontrolovaly přístup k tomuto úseku pobřeží. Oblast patří k starověké Kilikii, kde jsou dodnes vidět stopy po dávných civilizacích.
Starověké město Anemurium leží na nejjižnějším cípu tureckého pobřeží, kde se ruiny setkávají s mořem téměř přímo. Toto řecké a římské naleziště bylo kdysi rušným přístavním městem a dnes je jedním z nejzachovalejších svého druhu na tomto pobřeží. Můžete procházet zbytky lázní, kostelů a domů, zatímco se před vámi rozprostírá Středozemní moře. Nekropole je obzvláště působivá: stovky věží hrobek stále stojí vzpřímeně mezi trávou a křovinami. Některé budovy mají stále neporušené mozaikové podlahy. Protože Anemurium leží daleko od hlavních turistických tras, je místo často téměř prázdné, což návštěvníkům dává vzácnou příležitost prozkoumat ho vlastním tempem.
Adana leží ve východní části tureckého středomořského pobřeží, na březích řeky Seyhan. Taşköprü, kamenný most postavený v římském období, se klene přes řeku téměř 2000 let a je jedním z nejstarších mostů, které se v Turecku stále používají. Kolem něj se rozprostírá staré město s úzkými uličkami, bazary a starými karavanseraji. Sabancıho mešita, jedna z největších v Turecku, se tyčí nad městem se svými šesti minarety. Adana je také známá svou kuchyní, zejména kebabem Adana, který se podává na pouličních stáncích a v malých restauracích po celém centru.
Antakya, starověká Antiochie, leží na vzdáleném východním konci tureckého středomořského pobřeží a bývala jedním z největších měst starověkého světa. Její staré ulice lemují domy z osmanské éry, staré kostely a živý trh. Archeologické muzeum Hatay uchovává jednu z největších sbírek římských mozaik na světě, pocházejících z podlah vil a lázní, které zde kdysi stály. Řekové, Římané, Byzantinci, Arabové a Osmané zanechali v tomto městě své stopy a toto vrstevnaté dědictví je v ulicích snadno čitelné i dnes.
Termessos leží vysoko v pohoří Taurus, kousek jízdy autem od Antalye. Toto starověké město nikdy nedobyl Alexandr Veliký a důvod je zřejmý i dnes: místo je strmé, skalnaté a těžko dostupné. Ti, kdo vystoupají, najdou divadlo, které přežilo v pozoruhodném stavu a vyhlíží do široké horské panorámy. Kolem něj leží sloupy, hrobky a zdi, které pomalu pohlcují stromy a keře. Nejsou tu davy, žádná velká zařízení pro návštěvníky, jen málo značek. Procházíte se mezi ruinami a lesem, s málem mezi vámi a minulostí.
V tomto článku
29 míst k objevení — Nenechte si ujít to poslední!
Staré město Antalya, známé jako Kaleiçi, leží hned za starým přístavem. Úzké dlážděné uličky vedou kolem osmanských dřevěných domů s přečnívajícími balkony. Na téměř každém kroku se objevují stopy různých epoch: byzantské hradby, římská věž, středověká mešita. Hadriánova brána, postavená téměř před 2000 lety, stále stojí u starého vstupu do města. Pod ní se mezi skalami ukrývá malý přístav s loďkami. Místní i návštěvníci se pohybují ve stejných ulicích bez zjevné hranice.
Vodopády Düden se nacházejí na útesech na okraji Antalye a padají přímo do Středozemního moře. Sladká voda se setkává se slanou vodou na úpatí vodopádů, kde se vodní tříšť zvedá zpět podél skalního povrchu. Můžete se dívat z cesty na vrcholu útesu nebo se vydat lodí a vidět vodopády z moře. Zvuk se nese daleko a mlha vás dostihne dříve, než vůbec uvidíte padající vodu.
Starověké divadlo v Aspendu, nedaleko Antalye, je jedním z nejlépe zachovaných římských divadel vůbec. Bylo postaveno ve 2. století a mohlo pojmout kolem 15 000 lidí. Kamenná sedadla, jeviště a vysoká zadní stěna jsou téměř neporušené. Při vstupu skutečně pocítíte, jak se zde římský dav shromažďoval. V létě se na původním jevišti stále konají koncerty a představení.
Starověké město Perge leží krátkou jízdu autem od Antalye a patří k nejzachovalejším řecko-římským městům na tureckém pobřeží Středozemního moře. Když projdete hlavní branou, otevře se před vámi široká kolonádová třída, lemovaná ruinami lázní, tržiště, divadla a stadionu. Kameny jsou dobře uspořádané a velikost města dává skutečný pocit, jak bylo kdysi rozlehlé a rušné.
Side je starověké město na tureckém pobřeží Středozemního moře, kde uprostřed obydleného města stále stojí pozůstatky řecké a římské minulosti. Apollónův chrám leží přímo u vody a jeho sloupy se rýsují proti moři. Kolem něj staré divadlo, kamenné ulice a městské hradby vyprávějí příběh místa, které bývalo významným přístavem. Dnes lidé procházejí těmito ruinami jako součást každodenního života.
Národní park Köprülü Canyon leží v horách za antalyjským pobřežím. Protéká jím řeka Köprüçay, která do skály vyhloubila hluboký kaňon a teče v jasně tyrkysové barvě. Kaňon láká mnoho návštěvníků na rafting na rychle tekoucí vodě. Dva staré římské mosty stále překlenují řeku v úzkých místech a stojí na místě téměř 2000 let. Turistické stezky vedou podél stěn kaňonu borovým lesem. Park působí daleko od pobřeží, i když moře je vzdálené jen krátkou jízdu autem.
Olympos, toto starověké lykijské město, vás vítá svými ruinami rozesetými po zalesněném údolí, které se mírně svažuje k dlouhé písečné pláži. Když jdete po stezce, míjíte zbytky zdí, objevujete sarkofágy a zahlédnete úlomky chrámů napůl pohřbené pod vegetací. Jak postupujete, Středozemní moře se postupně odhaluje. Co vás zde zaujme, je blízkost dvou světů: jen několik minut chůze odděluje kameny minulosti od pobřeží, kde se lámou vlny.
Chiméra Yanartaş je svah na hoře Olympos, kde plameny šlehají přímo ze skály. Plyn, který tyto plameny živí, prosakuje půdou po staletí a hoří bez přerušení. Staří Řekové sem umístili ohnivou příšeru, kterou popsal Homér. Dnes můžete v noci vystoupat a sledovat, jak plameny září ve tmě, obklopené borovicemi a starými ruinami.
Pláž Çıralı leží na úpatí zalesněné hory, kde borovice sestupují téměř k vodě. Za pláží se táhne malá vesnice podél prašné cesty: žádné velké hotely, žádná hlasitá hudba, jen jednoduché penziony a restaurace ve stínu stromů. Pláž je dlouhá, pokrytá jemným štěrkem, a voda je čistá. V noci přicházejí na břeh mořské želvy klást vejce, což z tohoto úseku pobřeží dělá jedno z mála míst v Turecku, kde tempo stále určuje příroda.
Faselis leží na zalesněném poloostrově podél tureckého pobřeží Středozemního moře, kde se pozůstatky řeckého a římského města setkávají s mořem. Místo mělo tři přístavy a stále můžete kráčet po staré hlavní ulici s kolonádou, projít kolem zřícenin divadla a během několika minut dojít k malým písčitým zátokám. Mezi starými kameny rostou borovice. Je to místo, kde můžete ráno prozkoumávat zříceniny a v poledne se koupat v klidné vodě.
Kekova je malý ostrov u středomořského pobřeží Turecka, kde těsně pod hladinou vody leží pozůstatky starověkého města. Z lodi můžete vidět ponořené zdi, schody a základy skrz mělkou vodu, aniž byste se potápěli. Zemětřesení v dávných dobách stáhla toto město do moře. Dnes malé čluny pomalu plují nad ruinami, zatímco vesnice Üçağız a lykijské skalní hrobky vytesané do útesů jsou vidět podél nedalekého pobřeží.
Do Kaleköy, starověké Simeny, se dostanete pouze lodí nebo pěšky. Vesnice leží na okraji moře, nad jejími střechami se tyčí středověká pevnost a do svahu všude kolem jsou vytesány lykijské skalní hrobky. Domy stojí těsně u sebe, uličky jsou strmé a úzké a voda pod nimi je tak čistá, že vidíte na dno. Nejsou tu žádné silnice pro auta, což místu dává tempo života, které je na tomto úseku tureckého středomořského pobřeží vzácné.
Myra, starověké město poblíž dnešního Demre, je jedním z nejznámějších lykijských nalezišť na tureckém pobřeží Středozemního moře. Jeho hrobky vytesané do skály jsou vysekány přímo do skalní stěny a naskládány jedna na druhou jako patra budovy. Jejich průčelí napodobují dveře a okna starých lykijských dřevěných domů. Pod skalou stojí starověké divadlo, z velké části stále zachovalé, které dává jasnou představu o tom, jak velké toto město kdysi bylo.
Kostel svatého Mikuláše v Demre stojí na místě, kde v 4. století žil a působil biskup z Myry. Tento muž se později stal předlohou pro Santa Clause. Budova byla v průběhu času přestavována a rozšiřována, ale její mozaiky, kamenné řezby a pohřební komory jsou viditelné dodnes. Procházka jím dává jasnou představu o tom, jak raně křesťanské komunity stavěly svá místa uctívání podél tohoto pobřeží.
Patara byla kdysi jedním z hlavních měst starověké Lykie. Dnes její ruiny tiše stojí mezi písečnými dunami a nízkou vegetací: divadlo, vítězný oblouk, maják. Hned vedle leží jedna z nejdelších písečných pláží na tureckém středomořském pobřeží, táhnoucí se téměř 11 mil (18 km). Pláž je chráněným hnízdištěm mořských želv, což ji udrželo bez rozsáhlé výstavby. Patara je místo, kde se starověké ruiny a otevřené pobřeží setkávají způsobem, který působí přirozeně a nenuceně.
Xanthos bylo kdysi hlavním městem Lykie, starověkého království na tureckém pobřeží Středozemního moře. Zříceniny leží na kopci nad plání a zahrnují divadlo, chrámy a vysoké sloupové hrobky s reliéfy typickými pro lykijskou kulturu. Místo jasně ukazuje, jak důležité toto město kdysi bylo ve starověkém světě. Xanthos byl v roce 1988 přidán na seznam světového dědictví UNESCO spolu s nedalekou svatyní Letoon.
Svatyně Letoon leží poblíž starověkého města Xanthos v jihozápadním Turecku a byla náboženským srdcem Lykie. Kdysi zde stály vedle sebe tři chrámy: jeden pro Létó, jeden pro Artemis a jeden pro Apollóna. Dnes můžete stále vidět jejich základy, sloupy a mozaikové podlahy vystupující z vody, protože půda se v průběhu staletí propadla. Spolu s Xanthem je Letoon zapsán na seznamu světového dědictví UNESCO.
Alanya je přístavní město na tureckém pobřeží Středozemního moře, postavené kolem skalnatého výběžku, na kterém stojí velká pevnost. Hradby pocházejí ze seldžuckého období a obepínají celý poloostrov. Odtud shora se otevírá široký výhled na moře, staré město pod vámi a hory v pozadí. Uvnitř pevnosti jsou staré domy, byzantský kostel a strážní věž. Dole u moře stojí přímo u vjezdu do přístavu Červená věž, kterou také postavili Seldžukové.
Červená věž a seldžucká loděnice v Alanyi tvoří středověký soubor na úpatí pevnosti. Červená věž byla postavena ve 13. století na ochranu přístavu a dnes je nejznámější památkou města. Její osmiboký tvar z červených cihel jasně vystupuje proti moři. Hned vedle stojí stará loděnice, kde se kdysi stavěly a opravovaly lodě. Pět obloukových galerií se otevírá k vodě, takže si snadno představíte, jak plavidla vplouvala a vyplouvala.
Jeskyně Damlataş leží jen pár kroků od pláže v Alanyi. Byla objevena ve 20. století, když dělníci odstřelovali skálu poblíž hradního kopce. Uvnitř visí ze stropu stalaktity a ze země vyrůstají stalagmity. Vzduch je teplý a vlhký a světlo se odráží od vápencových útvarů v jemných tónech. Návštěva je krátká, ale přirozeně se spojí s časem na nedaleké pláži.
Jezero Salda leží v provincii Burdur, daleko od pobřeží, a překvapuje návštěvníky svými bledými, téměř bílými břehy a neobvykle modrou vodou. Bílý materiál podél pláže pochází z usazenin uhličitanu hořečnatého, které se zde nahromadily v průběhu času. Barva vody se mění podle světla a hloubky, ale po většinu dne zůstává jasně bledě modrá. Toto jezero je jedno z mála míst v Turecku, kde voda a okolní krajina vypadají úplně jinak než ve zbytku země.
Sagalassos leží v nadmořské výšce přes 5 600 stop (1 700 m) v horách provincie Burdur, což z něj činí jedno z nejlépe zachovaných starověkých měst v Turecku. Kdysi bylo významným centrem řecko-římského světa a dodnes zde stojí monumentální fontána, agora a divadlo v dobrém stavu. Při procházce ruinami silně vnímáte, jak velké a organizované toto město kdysi bylo. Vysoká nadmořská výška a suchý vzduch pomohly po staletí chránit kámen. Horské prostředí dodává celému zážitku drsný a otevřený ráz.
Jezero Eğirdir leží v srdci oblasti Isparta, daleko od pobřeží Středozemního moře. Je to jedno z největších sladkovodních jezer v Turecku, obklopené horami a zelenými údolími. Podél jeho břehů se táhnou jabloňové sady a v okolní krajině se rozprostírají malé vesnice. To je velmi odlišná stránka středomořského Turecka, kde se tempo zpomaluje a scenérie se mění z moře a ruin na vodu, ovocné stromy a otevřené nebe.
Kızkalesi je středověký hrad postavený na malém ostrově kousek od pobřeží Mersinu. Z pláže ho vidíte jasně: věž se tyčí z moře, obklopená otevřenou vodou. Na pevnině naproti ostrovu stojí druhý hrad. Společně obě pevnosti kdysi kontrolovaly přístup k tomuto úseku pobřeží. Oblast patří k starověké Kilikii, kde jsou dodnes vidět stopy po dávných civilizacích.
Starověké město Anemurium leží na nejjižnějším cípu tureckého pobřeží, kde se ruiny setkávají s mořem téměř přímo. Toto řecké a římské naleziště bylo kdysi rušným přístavním městem a dnes je jedním z nejzachovalejších svého druhu na tomto pobřeží. Můžete procházet zbytky lázní, kostelů a domů, zatímco se před vámi rozprostírá Středozemní moře. Nekropole je obzvláště působivá: stovky věží hrobek stále stojí vzpřímeně mezi trávou a křovinami. Některé budovy mají stále neporušené mozaikové podlahy. Protože Anemurium leží daleko od hlavních turistických tras, je místo často téměř prázdné, což návštěvníkům dává vzácnou příležitost prozkoumat ho vlastním tempem.
Adana leží ve východní části tureckého středomořského pobřeží, na březích řeky Seyhan. Taşköprü, kamenný most postavený v římském období, se klene přes řeku téměř 2000 let a je jedním z nejstarších mostů, které se v Turecku stále používají. Kolem něj se rozprostírá staré město s úzkými uličkami, bazary a starými karavanseraji. Sabancıho mešita, jedna z největších v Turecku, se tyčí nad městem se svými šesti minarety. Adana je také známá svou kuchyní, zejména kebabem Adana, který se podává na pouličních stáncích a v malých restauracích po celém centru.
Antakya, starověká Antiochie, leží na vzdáleném východním konci tureckého středomořského pobřeží a bývala jedním z největších měst starověkého světa. Její staré ulice lemují domy z osmanské éry, staré kostely a živý trh. Archeologické muzeum Hatay uchovává jednu z největších sbírek římských mozaik na světě, pocházejících z podlah vil a lázní, které zde kdysi stály. Řekové, Římané, Byzantinci, Arabové a Osmané zanechali v tomto městě své stopy a toto vrstevnaté dědictví je v ulicích snadno čitelné i dnes.
Termessos leží vysoko v pohoří Taurus, kousek jízdy autem od Antalye. Toto starověké město nikdy nedobyl Alexandr Veliký a důvod je zřejmý i dnes: místo je strmé, skalnaté a těžko dostupné. Ti, kdo vystoupají, najdou divadlo, které přežilo v pozoruhodném stavu a vyhlíží do široké horské panorámy. Kolem něj leží sloupy, hrobky a zdi, které pomalu pohlcují stromy a keře. Nejsou tu davy, žádná velká zařízení pro návštěvníky, jen málo značek. Procházíte se mezi ruinami a lesem, s málem mezi vámi a minulostí.
Staré město Antalya, známé jako Kaleiçi, leží hned za starým přístavem. Úzké dlážděné uličky vedou kolem osmanských dřevěných domů s přečnívajícími balkony. Na téměř každém kroku se objevují stopy různých epoch: byzantské hradby, římská věž, středověká mešita. Hadriánova brána, postavená téměř před 2000 lety, stále stojí u starého vstupu do města. Pod ní se mezi skalami ukrývá malý přístav s loďkami. Místní i návštěvníci se pohybují ve stejných ulicích bez zjevné hranice.
Vodopády Düden se nacházejí na útesech na okraji Antalye a padají přímo do Středozemního moře. Sladká voda se setkává se slanou vodou na úpatí vodopádů, kde se vodní tříšť zvedá zpět podél skalního povrchu. Můžete se dívat z cesty na vrcholu útesu nebo se vydat lodí a vidět vodopády z moře. Zvuk se nese daleko a mlha vás dostihne dříve, než vůbec uvidíte padající vodu.
Starověké divadlo v Aspendu, nedaleko Antalye, je jedním z nejlépe zachovaných římských divadel vůbec. Bylo postaveno ve 2. století a mohlo pojmout kolem 15 000 lidí. Kamenná sedadla, jeviště a vysoká zadní stěna jsou téměř neporušené. Při vstupu skutečně pocítíte, jak se zde římský dav shromažďoval. V létě se na původním jevišti stále konají koncerty a představení.
Starověké město Perge leží krátkou jízdu autem od Antalye a patří k nejzachovalejším řecko-římským městům na tureckém pobřeží Středozemního moře. Když projdete hlavní branou, otevře se před vámi široká kolonádová třída, lemovaná ruinami lázní, tržiště, divadla a stadionu. Kameny jsou dobře uspořádané a velikost města dává skutečný pocit, jak bylo kdysi rozlehlé a rušné.
Side je starověké město na tureckém pobřeží Středozemního moře, kde uprostřed obydleného města stále stojí pozůstatky řecké a římské minulosti. Apollónův chrám leží přímo u vody a jeho sloupy se rýsují proti moři. Kolem něj staré divadlo, kamenné ulice a městské hradby vyprávějí příběh místa, které bývalo významným přístavem. Dnes lidé procházejí těmito ruinami jako součást každodenního života.
Národní park Köprülü Canyon leží v horách za antalyjským pobřežím. Protéká jím řeka Köprüçay, která do skály vyhloubila hluboký kaňon a teče v jasně tyrkysové barvě. Kaňon láká mnoho návštěvníků na rafting na rychle tekoucí vodě. Dva staré římské mosty stále překlenují řeku v úzkých místech a stojí na místě téměř 2000 let. Turistické stezky vedou podél stěn kaňonu borovým lesem. Park působí daleko od pobřeží, i když moře je vzdálené jen krátkou jízdu autem.
Olympos, toto starověké lykijské město, vás vítá svými ruinami rozesetými po zalesněném údolí, které se mírně svažuje k dlouhé písečné pláži. Když jdete po stezce, míjíte zbytky zdí, objevujete sarkofágy a zahlédnete úlomky chrámů napůl pohřbené pod vegetací. Jak postupujete, Středozemní moře se postupně odhaluje. Co vás zde zaujme, je blízkost dvou světů: jen několik minut chůze odděluje kameny minulosti od pobřeží, kde se lámou vlny.
Chiméra Yanartaş je svah na hoře Olympos, kde plameny šlehají přímo ze skály. Plyn, který tyto plameny živí, prosakuje půdou po staletí a hoří bez přerušení. Staří Řekové sem umístili ohnivou příšeru, kterou popsal Homér. Dnes můžete v noci vystoupat a sledovat, jak plameny září ve tmě, obklopené borovicemi a starými ruinami.
Pláž Çıralı leží na úpatí zalesněné hory, kde borovice sestupují téměř k vodě. Za pláží se táhne malá vesnice podél prašné cesty: žádné velké hotely, žádná hlasitá hudba, jen jednoduché penziony a restaurace ve stínu stromů. Pláž je dlouhá, pokrytá jemným štěrkem, a voda je čistá. V noci přicházejí na břeh mořské želvy klást vejce, což z tohoto úseku pobřeží dělá jedno z mála míst v Turecku, kde tempo stále určuje příroda.
Faselis leží na zalesněném poloostrově podél tureckého pobřeží Středozemního moře, kde se pozůstatky řeckého a římského města setkávají s mořem. Místo mělo tři přístavy a stále můžete kráčet po staré hlavní ulici s kolonádou, projít kolem zřícenin divadla a během několika minut dojít k malým písčitým zátokám. Mezi starými kameny rostou borovice. Je to místo, kde můžete ráno prozkoumávat zříceniny a v poledne se koupat v klidné vodě.
Kekova je malý ostrov u středomořského pobřeží Turecka, kde těsně pod hladinou vody leží pozůstatky starověkého města. Z lodi můžete vidět ponořené zdi, schody a základy skrz mělkou vodu, aniž byste se potápěli. Zemětřesení v dávných dobách stáhla toto město do moře. Dnes malé čluny pomalu plují nad ruinami, zatímco vesnice Üçağız a lykijské skalní hrobky vytesané do útesů jsou vidět podél nedalekého pobřeží.
Do Kaleköy, starověké Simeny, se dostanete pouze lodí nebo pěšky. Vesnice leží na okraji moře, nad jejími střechami se tyčí středověká pevnost a do svahu všude kolem jsou vytesány lykijské skalní hrobky. Domy stojí těsně u sebe, uličky jsou strmé a úzké a voda pod nimi je tak čistá, že vidíte na dno. Nejsou tu žádné silnice pro auta, což místu dává tempo života, které je na tomto úseku tureckého středomořského pobřeží vzácné.
Myra, starověké město poblíž dnešního Demre, je jedním z nejznámějších lykijských nalezišť na tureckém pobřeží Středozemního moře. Jeho hrobky vytesané do skály jsou vysekány přímo do skalní stěny a naskládány jedna na druhou jako patra budovy. Jejich průčelí napodobují dveře a okna starých lykijských dřevěných domů. Pod skalou stojí starověké divadlo, z velké části stále zachovalé, které dává jasnou představu o tom, jak velké toto město kdysi bylo.
Kostel svatého Mikuláše v Demre stojí na místě, kde v 4. století žil a působil biskup z Myry. Tento muž se později stal předlohou pro Santa Clause. Budova byla v průběhu času přestavována a rozšiřována, ale její mozaiky, kamenné řezby a pohřební komory jsou viditelné dodnes. Procházka jím dává jasnou představu o tom, jak raně křesťanské komunity stavěly svá místa uctívání podél tohoto pobřeží.
Patara byla kdysi jedním z hlavních měst starověké Lykie. Dnes její ruiny tiše stojí mezi písečnými dunami a nízkou vegetací: divadlo, vítězný oblouk, maják. Hned vedle leží jedna z nejdelších písečných pláží na tureckém středomořském pobřeží, táhnoucí se téměř 11 mil (18 km). Pláž je chráněným hnízdištěm mořských želv, což ji udrželo bez rozsáhlé výstavby. Patara je místo, kde se starověké ruiny a otevřené pobřeží setkávají způsobem, který působí přirozeně a nenuceně.
Xanthos bylo kdysi hlavním městem Lykie, starověkého království na tureckém pobřeží Středozemního moře. Zříceniny leží na kopci nad plání a zahrnují divadlo, chrámy a vysoké sloupové hrobky s reliéfy typickými pro lykijskou kulturu. Místo jasně ukazuje, jak důležité toto město kdysi bylo ve starověkém světě. Xanthos byl v roce 1988 přidán na seznam světového dědictví UNESCO spolu s nedalekou svatyní Letoon.
Svatyně Letoon leží poblíž starověkého města Xanthos v jihozápadním Turecku a byla náboženským srdcem Lykie. Kdysi zde stály vedle sebe tři chrámy: jeden pro Létó, jeden pro Artemis a jeden pro Apollóna. Dnes můžete stále vidět jejich základy, sloupy a mozaikové podlahy vystupující z vody, protože půda se v průběhu staletí propadla. Spolu s Xanthem je Letoon zapsán na seznamu světového dědictví UNESCO.
Alanya je přístavní město na tureckém pobřeží Středozemního moře, postavené kolem skalnatého výběžku, na kterém stojí velká pevnost. Hradby pocházejí ze seldžuckého období a obepínají celý poloostrov. Odtud shora se otevírá široký výhled na moře, staré město pod vámi a hory v pozadí. Uvnitř pevnosti jsou staré domy, byzantský kostel a strážní věž. Dole u moře stojí přímo u vjezdu do přístavu Červená věž, kterou také postavili Seldžukové.
Červená věž a seldžucká loděnice v Alanyi tvoří středověký soubor na úpatí pevnosti. Červená věž byla postavena ve 13. století na ochranu přístavu a dnes je nejznámější památkou města. Její osmiboký tvar z červených cihel jasně vystupuje proti moři. Hned vedle stojí stará loděnice, kde se kdysi stavěly a opravovaly lodě. Pět obloukových galerií se otevírá k vodě, takže si snadno představíte, jak plavidla vplouvala a vyplouvala.
Jeskyně Damlataş leží jen pár kroků od pláže v Alanyi. Byla objevena ve 20. století, když dělníci odstřelovali skálu poblíž hradního kopce. Uvnitř visí ze stropu stalaktity a ze země vyrůstají stalagmity. Vzduch je teplý a vlhký a světlo se odráží od vápencových útvarů v jemných tónech. Návštěva je krátká, ale přirozeně se spojí s časem na nedaleké pláži.
Jezero Salda leží v provincii Burdur, daleko od pobřeží, a překvapuje návštěvníky svými bledými, téměř bílými břehy a neobvykle modrou vodou. Bílý materiál podél pláže pochází z usazenin uhličitanu hořečnatého, které se zde nahromadily v průběhu času. Barva vody se mění podle světla a hloubky, ale po většinu dne zůstává jasně bledě modrá. Toto jezero je jedno z mála míst v Turecku, kde voda a okolní krajina vypadají úplně jinak než ve zbytku země.
Sagalassos leží v nadmořské výšce přes 5 600 stop (1 700 m) v horách provincie Burdur, což z něj činí jedno z nejlépe zachovaných starověkých měst v Turecku. Kdysi bylo významným centrem řecko-římského světa a dodnes zde stojí monumentální fontána, agora a divadlo v dobrém stavu. Při procházce ruinami silně vnímáte, jak velké a organizované toto město kdysi bylo. Vysoká nadmořská výška a suchý vzduch pomohly po staletí chránit kámen. Horské prostředí dodává celému zážitku drsný a otevřený ráz.
Jezero Eğirdir leží v srdci oblasti Isparta, daleko od pobřeží Středozemního moře. Je to jedno z největších sladkovodních jezer v Turecku, obklopené horami a zelenými údolími. Podél jeho břehů se táhnou jabloňové sady a v okolní krajině se rozprostírají malé vesnice. To je velmi odlišná stránka středomořského Turecka, kde se tempo zpomaluje a scenérie se mění z moře a ruin na vodu, ovocné stromy a otevřené nebe.
Kızkalesi je středověký hrad postavený na malém ostrově kousek od pobřeží Mersinu. Z pláže ho vidíte jasně: věž se tyčí z moře, obklopená otevřenou vodou. Na pevnině naproti ostrovu stojí druhý hrad. Společně obě pevnosti kdysi kontrolovaly přístup k tomuto úseku pobřeží. Oblast patří k starověké Kilikii, kde jsou dodnes vidět stopy po dávných civilizacích.
Starověké město Anemurium leží na nejjižnějším cípu tureckého pobřeží, kde se ruiny setkávají s mořem téměř přímo. Toto řecké a římské naleziště bylo kdysi rušným přístavním městem a dnes je jedním z nejzachovalejších svého druhu na tomto pobřeží. Můžete procházet zbytky lázní, kostelů a domů, zatímco se před vámi rozprostírá Středozemní moře. Nekropole je obzvláště působivá: stovky věží hrobek stále stojí vzpřímeně mezi trávou a křovinami. Některé budovy mají stále neporušené mozaikové podlahy. Protože Anemurium leží daleko od hlavních turistických tras, je místo často téměř prázdné, což návštěvníkům dává vzácnou příležitost prozkoumat ho vlastním tempem.
Adana leží ve východní části tureckého středomořského pobřeží, na březích řeky Seyhan. Taşköprü, kamenný most postavený v římském období, se klene přes řeku téměř 2000 let a je jedním z nejstarších mostů, které se v Turecku stále používají. Kolem něj se rozprostírá staré město s úzkými uličkami, bazary a starými karavanseraji. Sabancıho mešita, jedna z největších v Turecku, se tyčí nad městem se svými šesti minarety. Adana je také známá svou kuchyní, zejména kebabem Adana, který se podává na pouličních stáncích a v malých restauracích po celém centru.
Antakya, starověká Antiochie, leží na vzdáleném východním konci tureckého středomořského pobřeží a bývala jedním z největších měst starověkého světa. Její staré ulice lemují domy z osmanské éry, staré kostely a živý trh. Archeologické muzeum Hatay uchovává jednu z největších sbírek římských mozaik na světě, pocházejících z podlah vil a lázní, které zde kdysi stály. Řekové, Římané, Byzantinci, Arabové a Osmané zanechali v tomto městě své stopy a toto vrstevnaté dědictví je v ulicích snadno čitelné i dnes.
Termessos leží vysoko v pohoří Taurus, kousek jízdy autem od Antalye. Toto starověké město nikdy nedobyl Alexandr Veliký a důvod je zřejmý i dnes: místo je strmé, skalnaté a těžko dostupné. Ti, kdo vystoupají, najdou divadlo, které přežilo v pozoruhodném stavu a vyhlíží do široké horské panorámy. Kolem něj leží sloupy, hrobky a zdi, které pomalu pohlcují stromy a keře. Nejsou tu davy, žádná velká zařízení pro návštěvníky, jen málo značek. Procházíte se mezi ruinami a lesem, s málem mezi vámi a minulostí.
Návštěva této oblasti na jaře nebo na podzim vám umožní vyhnout se letním davům a přitom si užít příjemné počasí. Vezměte si čas na to, abyste se večer ztratili v malých uličkách pobřežních vesnic, kdy místní vycházejí na vzduch. Právě tam skutečně pocítíte rytmus středomořského života.
