Prohlédněte si památky kolem sebe v AROtevírejte truhly v aplikaci
Around Us je stvořen pro váš telefon – namiřte fotoaparát do ulic a objevujte památky a místa kolem sebe v rozšířené realitě.Around Us je stvořen pro váš telefon – truhly se odemykají, když chodíte, objevujete a zachycujete místa v okolí.
Svatý Tomáš a Princův ostrov je ostrovní stát v Guinejském zálivu s vulkanickými horami, deštnými pralesy a pobřežím Atlantiku. Hlavní ostrov Svatý Tomáš spojuje přírodní krajinu s historickými stopami koloniální produkce kakaa. Opuštěné plantáže, známé jako roças, stojí mezi hustými lesy, zatímco pláže jako Banana Beach a Praia Piscina nabízejí písek a čistou vodu ke koupání. Krajina sahá od plochých pobřežních pásů po hory ve vnitrozemí, kde vodopády jako Cascata de São Nicolau protékají tropickou vegetací.
Svatý Tomáš a Princův ostrov je ostrovní stát v Guinejském zálivu s vulkanickými horami, deštnými pralesy a pobřežím Atlantiku. Hlavní ostrov Svatý Tomáš spojuje přírodní krajinu s historickými stopami koloniální produkce kakaa. Opuštěné plantáže, známé jako roças, stojí mezi hustými lesy, zatímco pláže jako Banana Beach a Praia Piscina nabízejí písek a čistou vodu ke koupání. Krajina sahá od plochých pobřežních pásů po hory ve vnitrozemí, kde vodopády jako Cascata de São Nicolau protékají tropickou vegetací.
V tomto článku
29 míst k objevení — Nenechte si ujít to poslední!
Banánová pláž leží na severovýchodním pobřeží Svatého Tomáše a nabízí světlý písek, který se táhne podél klidné zátoky. Toto pobřeží sousedí s banánovými plantážemi, které daly oblasti jméno. Rybáři z nedalekých vesnic zde pravidelně přistávají se svými loďmi. Pláž lemují palmy a voda je teplá a čistá. Místo spojuje přírodní krásu ostrova s každodenním životem místních komunit, které žijí z moře po generace.
Tato pobřežní oblast je oddělena od otevřeného oceánu sopečnými skalami, které tvoří přírodní bazén s mořskou vodou. Skalní bariéra zadržuje oceánské vlny, zatímco voda uvnitř zůstává klidná, a okolní krajina ukazuje sopečný původ ostrova Svatý Tomáš.
São João dos Angolares, Svatý Tomáš a Princův ostrov
Tato značka ukazuje přesnou polohu rovníku pomocí kamenného monumentu a informačních panelů, které vysvětlují geografickou polohu. Místo leží podél pobřežní silnice a umožňuje návštěvníkům stát současně na obou polokoulích. Okolí tvoří palmy a tropická vegetace s výhledem na Atlantský oceán a skalnaté pobřeží ostrova Svatý Tomáš.
Tato vulkanická jehla se tyčí do výšky 663 metrů z deštného pralesa v jižním Svatém Tomáši. Štíhlá skalní věž je pozůstatkem bývalého vulkanického komína a je obklopena hustým zeleným lesem, který pokrývá jižní svahy ostrova.
Tato pláž leží na jižním pobřeží ostrova Svatý Tomáš a slouží jako hnízdiště mořských želv. Místo sousedí s tropickým deštným lesem a nabízí přístup na stezky vedoucí do vnitrozemí. Odtud mohou návštěvníci prozkoumat vulkanické útvary a vodopády v regionu. Pobřeží lemují palmy a poloha mezi oceánem a lesem dělá z Praia Jalé výchozí bod pro pozorování místní zvířeny a rostlin.
Ilhéu das Rolas leží na rovníku a označuje nejjižnější bod Svatého Tomáše a Princova ostrova. Na tento malý ostrov se dostanete lodí z hlavního ostrova. Kamenný monument označuje místo, kde protíná rovník, oblíbené místo pro návštěvníky, kteří chtějí stát mezi polokoulemi. Pobřeží lemují palmy, zatímco oceán jej obklopuje klidnými vodami. Ostrov má písčité pláže a malou zastavěnou oblast, většinou pokrytou vegetací.
Tento vodopád padá asi 30 metrů (100 stop) přes mechem obrostlé skály. Voda se shromažďuje v přírodní nádrži obklopené hustým deštným pralesem s kapradinami a širokými listy. Cesta vede vlhkým lesem, kde kořeny stromů prorůstají přes stezky a mezi větvemi se drží mlha. U paty vodopádu slyšíte zvuk vody na kameni, zatímco ptáci volají vysoko v korunách. Vzduch je chladný a vlhký.
Tato pláž leží podél pobřeží Svatého Tomáše, kde se černý písek vulkanického původu setkává s linií starých tamarindových stromů. Oceán zůstává stabilní na 28 stupních, zatímco stromy vrhají stín na břeh a tvoří přirozené místo pro odpočinek mezi vlnami a okrajem lesa.
Tento palác slouží jako oficiální sídlo prezidenta a pochází z 19. století. Růžové fasády a kované železné balkony odrážejí portugalskou koloniální architekturu. Budova stojí v historickém centru a je součástí koloniálního dědictví Svatého Tomáše, kde staré kakaové plantáže, pevnost a katedrála připomínají minulost.
Tento záliv se skrývá mezi tmavými lávovými skalami, které vznikaly po staletí z ostrovních sopek. Voda je zde klidná a čistá, i když se vlny na Atlantiku zvedají vysoko. Tropické ryby plavou blízko hladiny a návštěvníci, kteří si přinesou masku, je mohou pozorovat při šnorchlování. Podél pobřeží rostou kokosové palmy a jemný písek se místy mísí s vulkanickým kamenem. Přístup je obvykle po stezce, která prochází vegetací, a malé stánky u vody prodávají čerstvé ryby a kokosové ořechy. Tato přírodní laguna patří k místům ke koupání podél severního pobřeží Svatého Tomáše, kde se oceán setkává s dávnými lávovými útvary.
Tento národní park chrání jeden z posledních deštných pralesů na ostrově Svatý Tomáš a propojuje několik vegetačních pásem od pobřežních mangrovů až po horské lesy. Park zachovává stanoviště pro endemické druhy ptáků a další zvířata, která žijí jen zde. Pěší stezky vedou hustým lesem s vysokými stromy, kapradinami a liánami. Na některých místech slyšíte zpěv ptáků z korun stromů, zatímco klima zůstává vlhké a teplé. Terén stoupá od pobřeží do vnitrozemí ostrova a podle nadmořské výšky se mění typy lesa.
Tento bílý maják z roku 1997 stojí na skalnatém mysu v severní části ostrova a hledí na záliv Lagoa Azul. Stavba označuje úsek pobřeží, kde se vlny tříští o tmavé vulkanické skály a Atlantik se setkává s tropickou vegetací. Odtud se pobřeží rozprostírá oběma směry, zatímco nad hlavou krouží mořští ptáci a v dálce pracují rybáři se sítěmi.
Vodopád Pescira padá přímo z útesu na západním pobřeží ostrova Svatý Tomáš do Atlantského oceánu. Tento přírodní útvar se nachází v pobřežní krajině utvářené sopečnou horninou, hustými tropickými lesy a plážemi s černým pískem. Voda padá přes tmavý sopečný kámen, zatímco se vodní tříšť mísí s vlnami oceánu. Přístup vede hustou vegetací a toto místo vypráví geologickou historii ostrova, kde se hory a útesy zvedly z moře. Zde se sladká voda setkává se slanou, za zvuku obou živlů.
Tato pláž podél pobřeží Porto Alegre má černý vulkanický písek a hustě roste kokosovými palmami. Vlny se lámou v sedmi po sobě jdoucích vlnách, což vytváří zvláštní podmínky pro surfování. Souhra tmavého písku, tropické vegetace a opakujícího se vzorce vln dělá toto místo oblíbené u milovníků vodních sportů. Pláž sedmi vln patří k vulkanickému pobřeží Svatého Tomáše, kde se Atlantik setkává s vyhaslými krátery a oblastmi deštného pralesa.
Tento kostel stojí v centru hlavního města a spojuje koloniální dobu s každodenním náboženským životem komunity. Dvě věže rámují prostý vchod. Uvnitř se věřící scházejí na mši, zatímco venku pokračuje život města. Budova ukazuje evropský architektonický vliv ze 16. století, přizpůsobený tropickému podnebí. Katedrála zůstává místem modlitby a setkávání.
Tato přírodní dutina ve vulkanické skále je jasným příkladem pobřežních sil, které formovaly ostrov Svatý Tomáš. Vlny Atlantiku se sem ženou silou a vytvářejí vodní tříšť a hluboký hřmící zvuk, zvláště při rozbouřeném moři. Vyhlídka nabízí bezpečné místo pro pozorování tohoto přírodního jevu, zatímco vulkanická krajina ostrova tvoří pozadí. Skalní stěny ukazují surovou sílu eroze a vzájemné působení pevniny a oceánu.
Toto muzeum vystavuje předměty a dokumenty z koloniálního období, kulturu a tradice souostroví. Budova pochází z portugalské éry a stojí v centru Svatého Tomáše. Sbírka zahrnuje historické fotografie, nástroje z kakaových plantáží, náboženské předměty a předměty denní potřeby. Návštěvníci zde najdou přehled o historii ostrovů, od příchodu Portugalců po nezávislost. Místnosti zabírají koloniální budovu, která zachovává architekturu té doby.
Tento statek z 19. století leží ve vnitrozemí a nabízí budovy z koloniální doby, které sloužily k produkci kakaa. Sklady, sušárny a kamenné obytné domy stojí mezi palmami a tropickou zelení. Architektura sleduje vzorce plantážního hospodářství s krytými dvory a otevřenými verandami. Mnohé stavby jsou částečně zchátralé, přesto místo vyvolává dojem života a práce na historické kakaové farmě.
Tato botanická zahrada leží v nadmořské výšce 1200 metrů a pěstuje endemické rostlinné druhy z souostroví. Slouží jako výzkumné centrum pro místní flóru a vystavuje druhy, které se vyvinuly na ostrovech. Návštěvníci mohou vidět vegetaci, která se vyvinula v izolaci Svatého Tomáše, a pozorovat vědeckou práci, která pomáhá tyto rostliny chránit.
Tato kakaová plantáž z 19. století si zachovala staré koloniální budovy, sušárny a sklady. Roça Agua Ize ukazuje, jak zemědělství utvářelo ostrov. Můžete se procházet mezi stavbami a vidět, kde se kakao zpracovávalo. Architektura připomíná plantážní hospodářství, které po desetiletí určovalo Svatý Tomáš.
Tento vodopád padá deset metrů tropickým deštným lesem na ostrově Svatý Tomáš. Vodopád Bombaim leží hluboko v lese a dostanete se k němu po turistické stezce dlouhé asi dva kilometry (1,2 míle). Voda padá do přírodního jezírka obklopeného kapradinami a vysokými stromy. Cesta k tomuto vodopádu se vine hustým, vlhkým lesem s kořeny a liánami překračujícími zem. Z dálky můžete slyšet zvuk padající vody. Vzduch zde zůstává chladný a stinný a zem je často kluzká kvůli mechu a spadanému listí.
Tato pláž leží na jižním pobřeží Svatého Tomáše, kde se písek setkává s oceánem podél zalesněného pobřeží. Palmy rostou blízko vodní hladiny a místy poskytují stín. Voda je teplá po celý rok. Místo spojuje přístup k moři s tropickou vegetací, která pokrývá velkou část ostrova, od pobřežních oblastí až po vnitrozemský deštný prales. Tato pláž je součástí přírodní krajiny, která definuje Svatý Tomáš, spolu s vulkanickými vrcholy, vodopády a starými kakaovými plantážemi ve vnitrozemí.
Tato laguna vyplňuje dno vulkanického kráteru v nadmořské výšce 1 485 metrů (4 872 stop) a má šířku asi 300 metrů (984 stop). Tropické rostliny obklopují vodu a rostou na vnitřních stěnách kráteru. Turisté se dostanou k Lagoa Amelia po stezkách skrz horský deštný prales São Tomé a mohou pozorovat klidnou hladinu z různých úhlů. Okolí zůstává vlhké a zelené, přes okraj kráteru často přechází mlha. Oblast patří k vysočinám ostrova.
Tato kakaová plantáž z 19. století leží v tropické vegetaci a ukazuje koloniální minulost ostrova Svatý Tomáš. Mezi zbývajícími budovami jsou stará nemocnice, zařízení na sušení kakaa a ubytování pro dělníky. Komplex byl součástí plantážního systému, který utvářel ekonomiku ostrova po desetiletí. Dnes budovy stojí opuštěné a zarůstají rostlinami. Atmosféra přenáší pocit minulých časů, kdy zde žily a pracovaly stovky lidí.
Toto dřevěné ubytování leží na severním pobřeží ostrova Svatý Tomáš a nabízí bungalovy s restaurací, která podává místní mořské plody. Ubytovací zařízení poskytuje přístup k vodopádům, vulkanickým útvarům a deštným pralesům ostrova, mezi nimiž jsou i bývalé kakaové plantáže a hora Pico São Tomé vysoká 6 640 stop (2 024 metrů).
Tento vodní tok prochází hustým lesem, než dosáhne Atlantského oceánu, kde vytváří malý záliv lemovaný černými sopečnými skalami. Koryto Rio do Portinho se vine tropickou vegetací a končí na pobřeží, kde se sladká voda setkává s mořem. Okolí je pokryto přirozenou vegetací, která sahá až k skalnatému břehu.
Tato pláž leží na severním pobřeží ostrova a dostanete se sem po dvacetiminutové chůzi tropickým lesem. Mořské želvy sem přicházejí klást vejce. Praia Macaco patří k méně navštěvovaným pobřežním úsekům Svatého Tomáše, kde lesní cesty vedou přímo na písek a vegetace sahá až k vodě.
Tato pevnost ze 16. století byla postavena na obranu přístavu před útoky z moře. Silné kamenné zdi obklopují obdélníkové nádvoří, kde nyní sídlí národní muzeum. Podél hradeb stojí historická děla, která připomínají vojenskou minulost. Ze zdí je přímý výhled na přístav a otevřené moře. Uvnitř místnosti vystavují předměty z dějin Svatého Tomáše a Princova ostrova, včetně zbraní, map a každodenních předmětů z různých století.
Tato pláž leží na pobřeží Svatého Tomáše a má černý písek vulkanického původu. Podél břehu rostou kokosové palmy, za nimiž začíná původní les. Voda láká ke koupání a v stromech žijí různé druhy ptáků. Přírodní okolí zůstává z velké části nedotčené, pláž obklopuje tropická vegetace.
V tomto článku
29 míst k objevení — Nenechte si ujít to poslední!
Banánová pláž leží na severovýchodním pobřeží Svatého Tomáše a nabízí světlý písek, který se táhne podél klidné zátoky. Toto pobřeží sousedí s banánovými plantážemi, které daly oblasti jméno. Rybáři z nedalekých vesnic zde pravidelně přistávají se svými loďmi. Pláž lemují palmy a voda je teplá a čistá. Místo spojuje přírodní krásu ostrova s každodenním životem místních komunit, které žijí z moře po generace.
Tato pobřežní oblast je oddělena od otevřeného oceánu sopečnými skalami, které tvoří přírodní bazén s mořskou vodou. Skalní bariéra zadržuje oceánské vlny, zatímco voda uvnitř zůstává klidná, a okolní krajina ukazuje sopečný původ ostrova Svatý Tomáš.
São João dos Angolares, Svatý Tomáš a Princův ostrov
Tato značka ukazuje přesnou polohu rovníku pomocí kamenného monumentu a informačních panelů, které vysvětlují geografickou polohu. Místo leží podél pobřežní silnice a umožňuje návštěvníkům stát současně na obou polokoulích. Okolí tvoří palmy a tropická vegetace s výhledem na Atlantský oceán a skalnaté pobřeží ostrova Svatý Tomáš.
Tato vulkanická jehla se tyčí do výšky 663 metrů z deštného pralesa v jižním Svatém Tomáši. Štíhlá skalní věž je pozůstatkem bývalého vulkanického komína a je obklopena hustým zeleným lesem, který pokrývá jižní svahy ostrova.
Tato pláž leží na jižním pobřeží ostrova Svatý Tomáš a slouží jako hnízdiště mořských želv. Místo sousedí s tropickým deštným lesem a nabízí přístup na stezky vedoucí do vnitrozemí. Odtud mohou návštěvníci prozkoumat vulkanické útvary a vodopády v regionu. Pobřeží lemují palmy a poloha mezi oceánem a lesem dělá z Praia Jalé výchozí bod pro pozorování místní zvířeny a rostlin.
Ilhéu das Rolas leží na rovníku a označuje nejjižnější bod Svatého Tomáše a Princova ostrova. Na tento malý ostrov se dostanete lodí z hlavního ostrova. Kamenný monument označuje místo, kde protíná rovník, oblíbené místo pro návštěvníky, kteří chtějí stát mezi polokoulemi. Pobřeží lemují palmy, zatímco oceán jej obklopuje klidnými vodami. Ostrov má písčité pláže a malou zastavěnou oblast, většinou pokrytou vegetací.
Tento vodopád padá asi 30 metrů (100 stop) přes mechem obrostlé skály. Voda se shromažďuje v přírodní nádrži obklopené hustým deštným pralesem s kapradinami a širokými listy. Cesta vede vlhkým lesem, kde kořeny stromů prorůstají přes stezky a mezi větvemi se drží mlha. U paty vodopádu slyšíte zvuk vody na kameni, zatímco ptáci volají vysoko v korunách. Vzduch je chladný a vlhký.
Tato pláž leží podél pobřeží Svatého Tomáše, kde se černý písek vulkanického původu setkává s linií starých tamarindových stromů. Oceán zůstává stabilní na 28 stupních, zatímco stromy vrhají stín na břeh a tvoří přirozené místo pro odpočinek mezi vlnami a okrajem lesa.
Tento palác slouží jako oficiální sídlo prezidenta a pochází z 19. století. Růžové fasády a kované železné balkony odrážejí portugalskou koloniální architekturu. Budova stojí v historickém centru a je součástí koloniálního dědictví Svatého Tomáše, kde staré kakaové plantáže, pevnost a katedrála připomínají minulost.
Tento záliv se skrývá mezi tmavými lávovými skalami, které vznikaly po staletí z ostrovních sopek. Voda je zde klidná a čistá, i když se vlny na Atlantiku zvedají vysoko. Tropické ryby plavou blízko hladiny a návštěvníci, kteří si přinesou masku, je mohou pozorovat při šnorchlování. Podél pobřeží rostou kokosové palmy a jemný písek se místy mísí s vulkanickým kamenem. Přístup je obvykle po stezce, která prochází vegetací, a malé stánky u vody prodávají čerstvé ryby a kokosové ořechy. Tato přírodní laguna patří k místům ke koupání podél severního pobřeží Svatého Tomáše, kde se oceán setkává s dávnými lávovými útvary.
Tento národní park chrání jeden z posledních deštných pralesů na ostrově Svatý Tomáš a propojuje několik vegetačních pásem od pobřežních mangrovů až po horské lesy. Park zachovává stanoviště pro endemické druhy ptáků a další zvířata, která žijí jen zde. Pěší stezky vedou hustým lesem s vysokými stromy, kapradinami a liánami. Na některých místech slyšíte zpěv ptáků z korun stromů, zatímco klima zůstává vlhké a teplé. Terén stoupá od pobřeží do vnitrozemí ostrova a podle nadmořské výšky se mění typy lesa.
Tento bílý maják z roku 1997 stojí na skalnatém mysu v severní části ostrova a hledí na záliv Lagoa Azul. Stavba označuje úsek pobřeží, kde se vlny tříští o tmavé vulkanické skály a Atlantik se setkává s tropickou vegetací. Odtud se pobřeží rozprostírá oběma směry, zatímco nad hlavou krouží mořští ptáci a v dálce pracují rybáři se sítěmi.
Vodopád Pescira padá přímo z útesu na západním pobřeží ostrova Svatý Tomáš do Atlantského oceánu. Tento přírodní útvar se nachází v pobřežní krajině utvářené sopečnou horninou, hustými tropickými lesy a plážemi s černým pískem. Voda padá přes tmavý sopečný kámen, zatímco se vodní tříšť mísí s vlnami oceánu. Přístup vede hustou vegetací a toto místo vypráví geologickou historii ostrova, kde se hory a útesy zvedly z moře. Zde se sladká voda setkává se slanou, za zvuku obou živlů.
Tato pláž podél pobřeží Porto Alegre má černý vulkanický písek a hustě roste kokosovými palmami. Vlny se lámou v sedmi po sobě jdoucích vlnách, což vytváří zvláštní podmínky pro surfování. Souhra tmavého písku, tropické vegetace a opakujícího se vzorce vln dělá toto místo oblíbené u milovníků vodních sportů. Pláž sedmi vln patří k vulkanickému pobřeží Svatého Tomáše, kde se Atlantik setkává s vyhaslými krátery a oblastmi deštného pralesa.
Tento kostel stojí v centru hlavního města a spojuje koloniální dobu s každodenním náboženským životem komunity. Dvě věže rámují prostý vchod. Uvnitř se věřící scházejí na mši, zatímco venku pokračuje život města. Budova ukazuje evropský architektonický vliv ze 16. století, přizpůsobený tropickému podnebí. Katedrála zůstává místem modlitby a setkávání.
Tato přírodní dutina ve vulkanické skále je jasným příkladem pobřežních sil, které formovaly ostrov Svatý Tomáš. Vlny Atlantiku se sem ženou silou a vytvářejí vodní tříšť a hluboký hřmící zvuk, zvláště při rozbouřeném moři. Vyhlídka nabízí bezpečné místo pro pozorování tohoto přírodního jevu, zatímco vulkanická krajina ostrova tvoří pozadí. Skalní stěny ukazují surovou sílu eroze a vzájemné působení pevniny a oceánu.
Toto muzeum vystavuje předměty a dokumenty z koloniálního období, kulturu a tradice souostroví. Budova pochází z portugalské éry a stojí v centru Svatého Tomáše. Sbírka zahrnuje historické fotografie, nástroje z kakaových plantáží, náboženské předměty a předměty denní potřeby. Návštěvníci zde najdou přehled o historii ostrovů, od příchodu Portugalců po nezávislost. Místnosti zabírají koloniální budovu, která zachovává architekturu té doby.
Tento statek z 19. století leží ve vnitrozemí a nabízí budovy z koloniální doby, které sloužily k produkci kakaa. Sklady, sušárny a kamenné obytné domy stojí mezi palmami a tropickou zelení. Architektura sleduje vzorce plantážního hospodářství s krytými dvory a otevřenými verandami. Mnohé stavby jsou částečně zchátralé, přesto místo vyvolává dojem života a práce na historické kakaové farmě.
Tato botanická zahrada leží v nadmořské výšce 1200 metrů a pěstuje endemické rostlinné druhy z souostroví. Slouží jako výzkumné centrum pro místní flóru a vystavuje druhy, které se vyvinuly na ostrovech. Návštěvníci mohou vidět vegetaci, která se vyvinula v izolaci Svatého Tomáše, a pozorovat vědeckou práci, která pomáhá tyto rostliny chránit.
Tato kakaová plantáž z 19. století si zachovala staré koloniální budovy, sušárny a sklady. Roça Agua Ize ukazuje, jak zemědělství utvářelo ostrov. Můžete se procházet mezi stavbami a vidět, kde se kakao zpracovávalo. Architektura připomíná plantážní hospodářství, které po desetiletí určovalo Svatý Tomáš.
Tento vodopád padá deset metrů tropickým deštným lesem na ostrově Svatý Tomáš. Vodopád Bombaim leží hluboko v lese a dostanete se k němu po turistické stezce dlouhé asi dva kilometry (1,2 míle). Voda padá do přírodního jezírka obklopeného kapradinami a vysokými stromy. Cesta k tomuto vodopádu se vine hustým, vlhkým lesem s kořeny a liánami překračujícími zem. Z dálky můžete slyšet zvuk padající vody. Vzduch zde zůstává chladný a stinný a zem je často kluzká kvůli mechu a spadanému listí.
Tato pláž leží na jižním pobřeží Svatého Tomáše, kde se písek setkává s oceánem podél zalesněného pobřeží. Palmy rostou blízko vodní hladiny a místy poskytují stín. Voda je teplá po celý rok. Místo spojuje přístup k moři s tropickou vegetací, která pokrývá velkou část ostrova, od pobřežních oblastí až po vnitrozemský deštný prales. Tato pláž je součástí přírodní krajiny, která definuje Svatý Tomáš, spolu s vulkanickými vrcholy, vodopády a starými kakaovými plantážemi ve vnitrozemí.
Tato laguna vyplňuje dno vulkanického kráteru v nadmořské výšce 1 485 metrů (4 872 stop) a má šířku asi 300 metrů (984 stop). Tropické rostliny obklopují vodu a rostou na vnitřních stěnách kráteru. Turisté se dostanou k Lagoa Amelia po stezkách skrz horský deštný prales São Tomé a mohou pozorovat klidnou hladinu z různých úhlů. Okolí zůstává vlhké a zelené, přes okraj kráteru často přechází mlha. Oblast patří k vysočinám ostrova.
Tato kakaová plantáž z 19. století leží v tropické vegetaci a ukazuje koloniální minulost ostrova Svatý Tomáš. Mezi zbývajícími budovami jsou stará nemocnice, zařízení na sušení kakaa a ubytování pro dělníky. Komplex byl součástí plantážního systému, který utvářel ekonomiku ostrova po desetiletí. Dnes budovy stojí opuštěné a zarůstají rostlinami. Atmosféra přenáší pocit minulých časů, kdy zde žily a pracovaly stovky lidí.
Toto dřevěné ubytování leží na severním pobřeží ostrova Svatý Tomáš a nabízí bungalovy s restaurací, která podává místní mořské plody. Ubytovací zařízení poskytuje přístup k vodopádům, vulkanickým útvarům a deštným pralesům ostrova, mezi nimiž jsou i bývalé kakaové plantáže a hora Pico São Tomé vysoká 6 640 stop (2 024 metrů).
Tento vodní tok prochází hustým lesem, než dosáhne Atlantského oceánu, kde vytváří malý záliv lemovaný černými sopečnými skalami. Koryto Rio do Portinho se vine tropickou vegetací a končí na pobřeží, kde se sladká voda setkává s mořem. Okolí je pokryto přirozenou vegetací, která sahá až k skalnatému břehu.
Tato pláž leží na severním pobřeží ostrova a dostanete se sem po dvacetiminutové chůzi tropickým lesem. Mořské želvy sem přicházejí klást vejce. Praia Macaco patří k méně navštěvovaným pobřežním úsekům Svatého Tomáše, kde lesní cesty vedou přímo na písek a vegetace sahá až k vodě.
Tato pevnost ze 16. století byla postavena na obranu přístavu před útoky z moře. Silné kamenné zdi obklopují obdélníkové nádvoří, kde nyní sídlí národní muzeum. Podél hradeb stojí historická děla, která připomínají vojenskou minulost. Ze zdí je přímý výhled na přístav a otevřené moře. Uvnitř místnosti vystavují předměty z dějin Svatého Tomáše a Princova ostrova, včetně zbraní, map a každodenních předmětů z různých století.
Tato pláž leží na pobřeží Svatého Tomáše a má černý písek vulkanického původu. Podél břehu rostou kokosové palmy, za nimiž začíná původní les. Voda láká ke koupání a v stromech žijí různé druhy ptáků. Přírodní okolí zůstává z velké části nedotčené, pláž obklopuje tropická vegetace.
Banánová pláž leží na severovýchodním pobřeží Svatého Tomáše a nabízí světlý písek, který se táhne podél klidné zátoky. Toto pobřeží sousedí s banánovými plantážemi, které daly oblasti jméno. Rybáři z nedalekých vesnic zde pravidelně přistávají se svými loďmi. Pláž lemují palmy a voda je teplá a čistá. Místo spojuje přírodní krásu ostrova s každodenním životem místních komunit, které žijí z moře po generace.
Tato pobřežní oblast je oddělena od otevřeného oceánu sopečnými skalami, které tvoří přírodní bazén s mořskou vodou. Skalní bariéra zadržuje oceánské vlny, zatímco voda uvnitř zůstává klidná, a okolní krajina ukazuje sopečný původ ostrova Svatý Tomáš.
São João dos Angolares, Svatý Tomáš a Princův ostrov
Tato značka ukazuje přesnou polohu rovníku pomocí kamenného monumentu a informačních panelů, které vysvětlují geografickou polohu. Místo leží podél pobřežní silnice a umožňuje návštěvníkům stát současně na obou polokoulích. Okolí tvoří palmy a tropická vegetace s výhledem na Atlantský oceán a skalnaté pobřeží ostrova Svatý Tomáš.
Tato vulkanická jehla se tyčí do výšky 663 metrů z deštného pralesa v jižním Svatém Tomáši. Štíhlá skalní věž je pozůstatkem bývalého vulkanického komína a je obklopena hustým zeleným lesem, který pokrývá jižní svahy ostrova.
Tato pláž leží na jižním pobřeží ostrova Svatý Tomáš a slouží jako hnízdiště mořských želv. Místo sousedí s tropickým deštným lesem a nabízí přístup na stezky vedoucí do vnitrozemí. Odtud mohou návštěvníci prozkoumat vulkanické útvary a vodopády v regionu. Pobřeží lemují palmy a poloha mezi oceánem a lesem dělá z Praia Jalé výchozí bod pro pozorování místní zvířeny a rostlin.
Ilhéu das Rolas leží na rovníku a označuje nejjižnější bod Svatého Tomáše a Princova ostrova. Na tento malý ostrov se dostanete lodí z hlavního ostrova. Kamenný monument označuje místo, kde protíná rovník, oblíbené místo pro návštěvníky, kteří chtějí stát mezi polokoulemi. Pobřeží lemují palmy, zatímco oceán jej obklopuje klidnými vodami. Ostrov má písčité pláže a malou zastavěnou oblast, většinou pokrytou vegetací.
Tento vodopád padá asi 30 metrů (100 stop) přes mechem obrostlé skály. Voda se shromažďuje v přírodní nádrži obklopené hustým deštným pralesem s kapradinami a širokými listy. Cesta vede vlhkým lesem, kde kořeny stromů prorůstají přes stezky a mezi větvemi se drží mlha. U paty vodopádu slyšíte zvuk vody na kameni, zatímco ptáci volají vysoko v korunách. Vzduch je chladný a vlhký.
Tato pláž leží podél pobřeží Svatého Tomáše, kde se černý písek vulkanického původu setkává s linií starých tamarindových stromů. Oceán zůstává stabilní na 28 stupních, zatímco stromy vrhají stín na břeh a tvoří přirozené místo pro odpočinek mezi vlnami a okrajem lesa.
Tento palác slouží jako oficiální sídlo prezidenta a pochází z 19. století. Růžové fasády a kované železné balkony odrážejí portugalskou koloniální architekturu. Budova stojí v historickém centru a je součástí koloniálního dědictví Svatého Tomáše, kde staré kakaové plantáže, pevnost a katedrála připomínají minulost.
Tento záliv se skrývá mezi tmavými lávovými skalami, které vznikaly po staletí z ostrovních sopek. Voda je zde klidná a čistá, i když se vlny na Atlantiku zvedají vysoko. Tropické ryby plavou blízko hladiny a návštěvníci, kteří si přinesou masku, je mohou pozorovat při šnorchlování. Podél pobřeží rostou kokosové palmy a jemný písek se místy mísí s vulkanickým kamenem. Přístup je obvykle po stezce, která prochází vegetací, a malé stánky u vody prodávají čerstvé ryby a kokosové ořechy. Tato přírodní laguna patří k místům ke koupání podél severního pobřeží Svatého Tomáše, kde se oceán setkává s dávnými lávovými útvary.
Tento národní park chrání jeden z posledních deštných pralesů na ostrově Svatý Tomáš a propojuje několik vegetačních pásem od pobřežních mangrovů až po horské lesy. Park zachovává stanoviště pro endemické druhy ptáků a další zvířata, která žijí jen zde. Pěší stezky vedou hustým lesem s vysokými stromy, kapradinami a liánami. Na některých místech slyšíte zpěv ptáků z korun stromů, zatímco klima zůstává vlhké a teplé. Terén stoupá od pobřeží do vnitrozemí ostrova a podle nadmořské výšky se mění typy lesa.
Tento bílý maják z roku 1997 stojí na skalnatém mysu v severní části ostrova a hledí na záliv Lagoa Azul. Stavba označuje úsek pobřeží, kde se vlny tříští o tmavé vulkanické skály a Atlantik se setkává s tropickou vegetací. Odtud se pobřeží rozprostírá oběma směry, zatímco nad hlavou krouží mořští ptáci a v dálce pracují rybáři se sítěmi.
Vodopád Pescira padá přímo z útesu na západním pobřeží ostrova Svatý Tomáš do Atlantského oceánu. Tento přírodní útvar se nachází v pobřežní krajině utvářené sopečnou horninou, hustými tropickými lesy a plážemi s černým pískem. Voda padá přes tmavý sopečný kámen, zatímco se vodní tříšť mísí s vlnami oceánu. Přístup vede hustou vegetací a toto místo vypráví geologickou historii ostrova, kde se hory a útesy zvedly z moře. Zde se sladká voda setkává se slanou, za zvuku obou živlů.
Tato pláž podél pobřeží Porto Alegre má černý vulkanický písek a hustě roste kokosovými palmami. Vlny se lámou v sedmi po sobě jdoucích vlnách, což vytváří zvláštní podmínky pro surfování. Souhra tmavého písku, tropické vegetace a opakujícího se vzorce vln dělá toto místo oblíbené u milovníků vodních sportů. Pláž sedmi vln patří k vulkanickému pobřeží Svatého Tomáše, kde se Atlantik setkává s vyhaslými krátery a oblastmi deštného pralesa.
Tento kostel stojí v centru hlavního města a spojuje koloniální dobu s každodenním náboženským životem komunity. Dvě věže rámují prostý vchod. Uvnitř se věřící scházejí na mši, zatímco venku pokračuje život města. Budova ukazuje evropský architektonický vliv ze 16. století, přizpůsobený tropickému podnebí. Katedrála zůstává místem modlitby a setkávání.
Tato přírodní dutina ve vulkanické skále je jasným příkladem pobřežních sil, které formovaly ostrov Svatý Tomáš. Vlny Atlantiku se sem ženou silou a vytvářejí vodní tříšť a hluboký hřmící zvuk, zvláště při rozbouřeném moři. Vyhlídka nabízí bezpečné místo pro pozorování tohoto přírodního jevu, zatímco vulkanická krajina ostrova tvoří pozadí. Skalní stěny ukazují surovou sílu eroze a vzájemné působení pevniny a oceánu.
Toto muzeum vystavuje předměty a dokumenty z koloniálního období, kulturu a tradice souostroví. Budova pochází z portugalské éry a stojí v centru Svatého Tomáše. Sbírka zahrnuje historické fotografie, nástroje z kakaových plantáží, náboženské předměty a předměty denní potřeby. Návštěvníci zde najdou přehled o historii ostrovů, od příchodu Portugalců po nezávislost. Místnosti zabírají koloniální budovu, která zachovává architekturu té doby.
Tento statek z 19. století leží ve vnitrozemí a nabízí budovy z koloniální doby, které sloužily k produkci kakaa. Sklady, sušárny a kamenné obytné domy stojí mezi palmami a tropickou zelení. Architektura sleduje vzorce plantážního hospodářství s krytými dvory a otevřenými verandami. Mnohé stavby jsou částečně zchátralé, přesto místo vyvolává dojem života a práce na historické kakaové farmě.
Tato botanická zahrada leží v nadmořské výšce 1200 metrů a pěstuje endemické rostlinné druhy z souostroví. Slouží jako výzkumné centrum pro místní flóru a vystavuje druhy, které se vyvinuly na ostrovech. Návštěvníci mohou vidět vegetaci, která se vyvinula v izolaci Svatého Tomáše, a pozorovat vědeckou práci, která pomáhá tyto rostliny chránit.
Tato kakaová plantáž z 19. století si zachovala staré koloniální budovy, sušárny a sklady. Roça Agua Ize ukazuje, jak zemědělství utvářelo ostrov. Můžete se procházet mezi stavbami a vidět, kde se kakao zpracovávalo. Architektura připomíná plantážní hospodářství, které po desetiletí určovalo Svatý Tomáš.
Tento vodopád padá deset metrů tropickým deštným lesem na ostrově Svatý Tomáš. Vodopád Bombaim leží hluboko v lese a dostanete se k němu po turistické stezce dlouhé asi dva kilometry (1,2 míle). Voda padá do přírodního jezírka obklopeného kapradinami a vysokými stromy. Cesta k tomuto vodopádu se vine hustým, vlhkým lesem s kořeny a liánami překračujícími zem. Z dálky můžete slyšet zvuk padající vody. Vzduch zde zůstává chladný a stinný a zem je často kluzká kvůli mechu a spadanému listí.
Tato pláž leží na jižním pobřeží Svatého Tomáše, kde se písek setkává s oceánem podél zalesněného pobřeží. Palmy rostou blízko vodní hladiny a místy poskytují stín. Voda je teplá po celý rok. Místo spojuje přístup k moři s tropickou vegetací, která pokrývá velkou část ostrova, od pobřežních oblastí až po vnitrozemský deštný prales. Tato pláž je součástí přírodní krajiny, která definuje Svatý Tomáš, spolu s vulkanickými vrcholy, vodopády a starými kakaovými plantážemi ve vnitrozemí.
Tato laguna vyplňuje dno vulkanického kráteru v nadmořské výšce 1 485 metrů (4 872 stop) a má šířku asi 300 metrů (984 stop). Tropické rostliny obklopují vodu a rostou na vnitřních stěnách kráteru. Turisté se dostanou k Lagoa Amelia po stezkách skrz horský deštný prales São Tomé a mohou pozorovat klidnou hladinu z různých úhlů. Okolí zůstává vlhké a zelené, přes okraj kráteru často přechází mlha. Oblast patří k vysočinám ostrova.
Tato kakaová plantáž z 19. století leží v tropické vegetaci a ukazuje koloniální minulost ostrova Svatý Tomáš. Mezi zbývajícími budovami jsou stará nemocnice, zařízení na sušení kakaa a ubytování pro dělníky. Komplex byl součástí plantážního systému, který utvářel ekonomiku ostrova po desetiletí. Dnes budovy stojí opuštěné a zarůstají rostlinami. Atmosféra přenáší pocit minulých časů, kdy zde žily a pracovaly stovky lidí.
Toto dřevěné ubytování leží na severním pobřeží ostrova Svatý Tomáš a nabízí bungalovy s restaurací, která podává místní mořské plody. Ubytovací zařízení poskytuje přístup k vodopádům, vulkanickým útvarům a deštným pralesům ostrova, mezi nimiž jsou i bývalé kakaové plantáže a hora Pico São Tomé vysoká 6 640 stop (2 024 metrů).
Tento vodní tok prochází hustým lesem, než dosáhne Atlantského oceánu, kde vytváří malý záliv lemovaný černými sopečnými skalami. Koryto Rio do Portinho se vine tropickou vegetací a končí na pobřeží, kde se sladká voda setkává s mořem. Okolí je pokryto přirozenou vegetací, která sahá až k skalnatému břehu.
Tato pláž leží na severním pobřeží ostrova a dostanete se sem po dvacetiminutové chůzi tropickým lesem. Mořské želvy sem přicházejí klást vejce. Praia Macaco patří k méně navštěvovaným pobřežním úsekům Svatého Tomáše, kde lesní cesty vedou přímo na písek a vegetace sahá až k vodě.
Tato pevnost ze 16. století byla postavena na obranu přístavu před útoky z moře. Silné kamenné zdi obklopují obdélníkové nádvoří, kde nyní sídlí národní muzeum. Podél hradeb stojí historická děla, která připomínají vojenskou minulost. Ze zdí je přímý výhled na přístav a otevřené moře. Uvnitř místnosti vystavují předměty z dějin Svatého Tomáše a Princova ostrova, včetně zbraní, map a každodenních předmětů z různých století.
Tato pláž leží na pobřeží Svatého Tomáše a má černý písek vulkanického původu. Podél břehu rostou kokosové palmy, za nimiž začíná původní les. Voda láká ke koupání a v stromech žijí různé druhy ptáků. Přírodní okolí zůstává z velké části nedotčené, pláž obklopuje tropická vegetace.
