Hamburger Ehrenmal für die Gefallenen beider Weltkriege, Válečný památník v Hamburk-Mitte, Německo

Hamburský památník padlým v obou světových válkách je vápencový sloup ve starém městě Hamburku, stojící blízko náměstí Rathausmarkt. Tyčí se do výšky asi 21 metrů (69 stop) a na jedné straně nese vyřezávaný reliéf od Ernsta Barlacha, zatímco na protější straně je nápis uctívající padlé.

Památník byl postaven v roce 1930 na počest vojáků z Hamburku, kteří zemřeli v první světové válce. Po druhé světové válce byl rozšířen, aby zahrnoval ztráty druhého konfliktu, a kameník Friedrich Bursch rekonstruoval poškozený Barlachův reliéf.

Reliéf matky držící dítě je jedním z nejuznávanějších děl Ernsta Barlacha ve veřejném prostoru a stát před ním vytváří jasný kontrast s rušným náměstím jen pár kroků daleko. Socha přitahuje lidi, aby se zastavili, pozorně se podívali a přečetli nápis vytesaný do kamene.

Památník stojí na rovném povrchu poblíž Rathausmarkt a je snadno dostupný pěšky, bez schodů. Procházka kolem obou stran zabere jen několik minut, ale věnovat čas čtení nápisu a prohlížení reliéfu činí návštěvu smysluplnější.

Barlachův reliéf byl odstraněn v roce 1938 nacistickými úřady, které jej klasifikovaly jako zvrhlé umění. Je to jeden z mála veřejných památníků v Německu, kde bylo takové dílo po válce záměrně obnoveno na své původní místo.