Watatsumi Shrine, Šintoistická svatyně v Kóbe v Japonsku
Watatsumi-džindža je šintoistická svatyně ve čtvrti Tarumi v Kóbe, založená k uctívání tří mořských božstev Watatsumi. Její modlitební síň má širokou zakřivenou střechu zelené mědi zdobenou zlatým ornamentem a vyřezávaným znakem nad vchodem, zkroucené slaměné lano s bílými papírovými proužky na průčelí a tmavé dřevěné mřížové stěny po stranách dvou kamenných luceren.
Podle tradice svatyně ji založila císařovna Jingū poté, co tři božstva Watatsumi utišila bouři při jejím návratu z korejského tažení. Nejstarší písemná zmínka je záznam z roku 806 v Shinshō Kyakuchoku Fushō o darování deseti domácností božstvu v Akashi Tarumi. V roce 1587 daroval Toyotomi Hideyoshi horský les na modlitby a páni z Akashi v období Edo sem každoročně přicházeli.
Svatyně je zasvěcena moři a jeho božstvům, což se odráží v námořních symbolech a obětech, které zde zanechávají návštěvníci. Rybáři a námořníci sem tradičně přicházejí žádat o požehnání pro bezpečné plavby.
Svatyně Watatsumi stojí ve čtvrti Miyamoto-chō v obvodu Tarumi v Kóbe, několik minut pěšky od nádraží Tarumi na lince JR Kóbe. Areál leží blízko pobřeží: velká torii dříve hleděla na písečnou pláž, než náspy po roce 1960 proměnily pobřeží v silnice a rybářský přístav. Svatyně je 73. zastávkou poutní cesty Kannon, mezi Suma-dera a svatyní Hirovine.
Svatyně uctívá tři mořská božstva, nikoli jedno: Uwatsuwatatsumi-no-kami pro plavby, Nakatsuwatatsumi-no-kami pro ryby a rybolov, Sokotsuwatatsumi-no-kami pro mořské řasy a sůl. Čtení „Watatsumi“ bylo přijato roku 1871 podle teorie Motoori Norinagy; místní svatyni říkají také Kaidžindža.
Komunita zvídavých cestovatelů
AroundUs spojuje tisíce vybraných míst, místních tipů a skrytých pokladů, které každý den obohacuje více než 93 485 přispěvatelů z celého světa.