Awaga Shrine, Šintoistická svatyně v Asagu, Japonsko

Svatyně Awaga stojí v Asagu za nízkou kamennou zdí a tmavým dřevěným plotem. Její široká tmavě šedá střecha má strmý štít obrácený dopředu a nižší okap táhnoucí se doprava, podél okrajů jsou drobné kulaté zlaté ozdoby; pod hlubokými okapy je průčelí z tmavého dřeva se svislými sloupky a panely. Před plotem stojí vysoký šedý kamenný znak se zaobleným vrcholem. Hlavní svatyně, znovu postavená roku 1880, je síň stylu nagare-zukuri o třech polích šířky a dvou hloubky.

Podle Awaga Daimjódžin Genki z roku 708 svatyně vznikla za vlády císaře Suinina, když Óhiko Hajaó no Mikoto dal zasvětit bouřlivé božstvo Amenomisari no Mikoto; jeho pravnuk obdržel jméno Kanbe no Atai a byl jmenován Tadžima no Kuni no Mijacuko. V Engišiki z roku 927 je uvedena jako Mjódžin Taiša. V roce 1468 hlavní svatyně, obětní a modlitební síň shořely během války Ónin a byly znovu postaveny kolem roku 1485; současná svatyně pochází z roku 1880.

Jméno svatyně se v Engišiki čte Awaka a jejím znakem je "daki-mjóga" (objatý zázvor mjóga). Roční cyklus zahrnuje Setsubun s házením fazolí, Kódžin-sai 11. února a podzimní slavnost 17. října, kdy děti s mikoshi obcházejí farnost a koná se obřad "předání lahve".

Areál je nejlepší prozkoumat pěšky, protože kompaktní uspořádání vám umožní prohlédnout si architekturu z mnoha úhlů. Návštěvníci by měli nosit vhodné oblečení a být připraveni na déšť v určitých ročních obdobích, což je v této oblasti běžné.

Jméno svatyně se v Engishiki z 9. století četlo jako Awaka a Wamyōshō z období Heian zapisuje okrsek jako Awaka; zpráva o průzkumu svatyní šikinaiša z toho vyvozuje původní význam „svatyně božstva Awaka“. Místní pověst vypráví o jelenu, který vyšel z jeskyně na hoře Awaga se třemi klasy prosa a naučil vesničany obdělávat půdu.