Coliseum Theatre of Buenos Aires, Divadlo v Retiru, Buenos Aires, Argentina

Teatro Coliseo stojí na adrese Marcelo T. de Alvear 1125 naproti Plaza Libertad ve čtvrti Retiro. Světlá kamenná fasáda nese široký černý nápis „TEATRO COLISE0“ a „PALAZZO ITALIA“, po jeho stranách září dvě červené obrazovky, nad ním je úzký balkon s kovovým zábradlím a za ním tři vysoké otvory s tmavým sklem mezi hladkými kamennými pilastry. Uvnitř obklopují světlou podlahu a bílý strop bílý sloup, schodiště s kovovým zábradlím, nižší pult a stěna z vertikálních dřevěných lamel osvětlená podél horní hrany.

Divadlo otevřelo 8. července 1905 jako cirkusový sál pod vedením britského klauna Franka Browna, klíčové postavy počátků kreolského cirkusu v Argentině. Roku 1937 bylo uzavřeno a koupila je italská vláda; po částečné demolici v roce 1938 a přerušení za druhé světové války vznikla nová budova, jež hostí část italského konzulátu a zachovává sál. Roku 1961 bylo znovu otevřeno Menottiho The Saint of Bleecker Street v podání Teatro Argentino z La Platy.

Od přestavby v roce 1971, kterou provedli Mario Bigongiari, Maurizio Mazzocchi a bratři Moreovi, sídlí v budově Italský kulturní institut; tehdy sem bylo přemístěno i italské konzulát. Na konci 60. let zde vydavatelství Mandioca pořádalo nedělní ranní koncerty Beat Baires s Almendrou, Manalem a Vox Dei; Almendra zde 22. června 1969 poprvé uvedla Muchacha.

Divadlo se nachází naproti Plaza Libertad ve čtvrti Retiro a je snadno dostupné. Návštěvníci by si měli předem zjistit, jaká představení se chystají, protože program se během roku mění.

Dne 27. srpna 1920 vysílal Enrique Telémaco Susini z terasy divadla a zahájil L.O.R. Radio Argentina, jedno z prvních rozhlasových vysílání v historii, nikoli první v zemi. Divadlo bylo otevřeno roku 1905 jako cirkusový sál britského klauna Franka Browna.