Fish Auction Hall, Tržní budova v Altoně, Hamburk, Německo

Aukční síň ryb je tržní budova v Altoně s velkým centrálním prostorem, litinovými sloupy a velkými skleněnými okny obrácenými k Labi. Interiér pojme mnoho prodejních stánků a zachovává architektonické detaily z konce 19. století.

Magistrát Altony nechal halu postavit v letech 1895/96 v novém rybářském přístavu na Labi; čisté stavební náklady 320 000 marek se dělily s pruským celním fondem. Po fúzi společností hamburského a altonaského rybího trhu v roce 1934 byla hala poškozena při náletech v roce 1943 a později sloužila jako sklad. V roce 1976 občanská iniciativa prosadila její památkovou ochranu, čímž zabránila demolici; po restaurování byla v roce 1984 znovu otevřena.

Název haly pochází z její původní funkce: ryby vyložené v přístavu Altona se zde dražily a budova sloužila také ke skladování a opravám rybářského náčiní a k rozdělování chladicího ledu. Od renovace v roce 1984 slouží jako místo konání akcí, především velkých reklamních a PR akcí koncernů pro přibližně 3500 návštěvníků, nikoli jako kdysi plánované sociokulturní centrum.

Hala stojí na Große Elbstraße 9 v Altoně, na labské straně ulice, a při akcích pojme přibližně 3500 návštěvníků. Nemá vlastní pevné otevírací hodiny; přístup závisí na konané akci, proto je před cestou vhodné zkontrolovat program provozovatele. Jako památkově chráněná stavba ukazuje historickou ocelovou konstrukci místo moderního vybavení.

Síň zachránila před demolicí občanská iniciativa: v roce 1976 dosáhlo sdružení Volkshaus Fischmarkt památkové ochrany rozhodnutím hamburského parlamentu, které předložil Bodo Schümann (SPD). V roce 1984 obdržela diplom Europa Nostra jako jediná památka v Hamburku.