Altes Kurhaus Aachen, Koncertní sál a architektonická památka v Cáchách, Německo

Altes Kurhaus je třípatrová sedmiosá budova v Komphausbadstraße, postavená v letech 1782–1786 podle návrhu Jakoba Couvena. Cihlová fasáda se šedými kamennými rámy má vlevo zaoblenou pilastru, vysoká oblouková okna s balkonem a bílým kovaným zábradlím a prohnutý kamenný štít s kruhovým oknem a sochami. Uvnitř zabírá taneční sál o rozměrech 24 × 11 m první a druhé patro, pojme až 340 osob a leží pod bílým štukovým stropem se čtyřmi zlatými lustry a třemi obloukovými okny za tmavě šedými závěsy.

Jakob Couven navrhl Neue Redoute; městská rada schválila plán 30. srpna 1782, základní kámen byl položen 13. září 1782 a stavba byla dokončena v roce 1786. Nahradila dvoupatrovou galerijní budovu, v níž sídlila městská tiskárna. Požár po bombardování 14. července 1943 zanechal jen obvodové zdi; Hans Königs vedl částečnou obnovu v letech 1965–1969, přičemž zahradní křídlo s velkým koncertním sálem bylo zbořeno kvůli nové silnici.

Název Redoute pochází z francouzského slova pro taneční sál a odkazuje na plesy, koncerty a recepce; roku 1785 získal hoteliér Richard Reumont koncesi na kasino. Taneční sál o rozměrech 24 na 11 metrů a výšce dvou podlaží pojme až 340 osob a zdobí ho předklasicistní štuky, mezi podlažími ustoupeného průčelí jsou reliéfy hudebních nástrojů.

Budova stojí na Komphausbadstraße 19 v pěší zóně čtvrti Aachen-Mitte, několik minut chůze od katedrály a Elisenbrunnen. Zachované Couvenovo křídlo s tanečním sálem je obráceno do ulice; na zahradní křídlo zbořené kvůli nové silnici dnes upozorňuje Klangbrücke. Taneční sál pojme až 340 osob.

Klangbrücke vedený po bývalém obrysu zahradního křídla označuje místo velkého koncertního sálu, který byl v 60. letech 20. století zbořen kvůli nové silnici. Současná štuková výzdoba tanečního sálu je kopií z 60. let; originál shořel 14. července 1943.