Old Parish Church, Románský kostel v Bergisch Gladbach, Severní Porýní-Vestfálsko, Německo

Starý farní kostel je omítnutá stavba z lomového kamene z doby kolem roku 1200, tvořená obdélnou lodí s plochým stropem a silně ustoupeným vítězným obloukem, chórem stejně širokým jako loď a nízkou západní věží s tupou jehlanovou střechou. V lodi se vedle pozdějších obdélných oken dochovala dvě původní drobná půlkruhová okna a věž má v zvonovém patře zvukové arkády.

Kostel vznikl z vlastnického kostela u Salhofu hrabat z Merheimu; od roku 1233 jsou jako kolátoři doloženi hrabata z Bergu. Dřevěný kostel z 9. století a obdélná stavba z roku 972 předcházely omítané stavbě z lomového kamene kolem roku 1200. V první polovině 13. století byl přistavěn širší chór a nízká západní věž, v letech 1765–1766 sakristie; po stavbě nového farního kostela v letech 1864–1871 starý kostel chátral a byl obnoven v letech 1907–1909, 1954–1957 a 1983.

Místní jí říkají „Refrather Taufkirche“ (křestní kostel), protože byla mateřským kostelem farnosti, než byl v letech 1864–1871 postaven nový St. Johann Baptist. V presbytáři je po dvojicích namalováno sedm apoštolů a Jan Křtitel v rámech s bordurou. Vedle severního portálu stojí znovu použitý pamětní kámen s kotvovým křížem, datovaný do 9. století.

Kostel stojí v Alt Refrathu na ohrazeném, zrušeném hřbitově; okolní hroby i nedaleká Willweg jsou dostupné pěšky. Interiér je malý, prohlídka proto krátká. Před vstupem si všimněte stupňovitého kamenného ostění půlkruhového portálu a dvojitých otvorů věže.

Vedle severního portálu stojí znovu použitý pamětní kámen s kotvovým křížem, datovatelný do 9. století srovnáním s podobnými kameny. Uvnitř visí krucifix na kamenném kříži s letopočtem 1577, původně sloužícím jako hrobový kříž.