Truhla otevřena
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Prohlédněte si památky kolem sebe v AR Otevírejte truhly v aplikaci

Around Us je stvořen pro váš telefon – namiřte fotoaparát do ulic a objevujte památky a místa kolem sebe v rozšířené realitě. Around Us je stvořen pro váš telefon – truhly se odemykají, když chodíte, objevujete a zachycujete místa v okolí.

•

Povolit polohu

Potřebujeme vaši polohu, abychom vám mohli ukázat zajímavá místa kolem vás

Objevte místa v okolí

Najděte zajímavá místa a skryté poklady kolem sebe

Přesná navigace

Získejte přesné trasy a vzdálenosti k místům

Vaše poloha se nikdy nesdílí s ostatními uživateli. Používá se pouze tehdy, když klepnete na tlačítko polohy.

Bonjour Tristesse

Přihlaste se ke svému účtu

Začněte objevovat – je to zdarma

Důvěřuje nám 92 884 cestovatelů po celém světě

Pokračovat přes Google
Pokračovat přes Apple
nebo

Pošleme vám kód pro přihlášení

Pokračováním přijímáte naše Obchodní podmínky a Zásady ochrany osobních údajů

Zkontrolujte svou schránku

Do vaší schránky jsme poslali PIN kód. Zadejte jej prosím níže.

Bonjour Tristesse, Obytná budova ve Friedrichshain-Kreuzberg, Berlín, Německo

Bonjour Tristesse je sedmipodlažní obytná budova na Schlesische Strasse v Kreuzbergu s výrazným zakřiveným průčelím a pravidelným vzorem oken. V přízemí jsou komerční prostory, zatímco v šesti horních podlažích se nachází 46 bytových jednotek přístupných centrálním komunikačním systémem.

Dům postavený v letech 1982/1983 vyplnil válečnou mezeru ve staré zástavbě ulice; byl prvním realizovaným projektem Sizy Vieiry mimo Portugalsko a jedním z hlavních děl IBA 87. Původní plán se čtyřmi byty na patře a čtyřmi schodišti byl z úsporných důvodů zmenšen; dnes dvě schodiště obsluhují 46 bytů v šesti podlažích. První majitel, Kleistpark Hausverwaltung GmbH, zkrachoval v roce 1986.

Jméno namalovali v roce 1984 neznámí lidé na viditelný štít ještě před odstraněním lešení; odkazuje k románu Françoise Saganové (1954) a jeho filmové verzi z roku 1958. Možná kritizuje jednotvárné rozestupy oken; od roku 2012 je na domě i červený nápis „BITTE LƎBN“.

Budova stojí na rušné ulici s dobrým přístupem k veřejné dopravě a nedalekým obchodům. Jako aktivní rezidenční komunita je viditelná zvenčí, ale soukromí obyvatel je třeba respektovat.

Název nedal architekt: v roce 1984, než bylo odstraněno lešení, neznámí lidé namalovali na štít nárožního domu „Bonjour Tristesse“, narážku na román Françoise Saganové z roku 1954 a jeho filmové zpracování z roku 1958. Od roku 2012 je na domě vidět také červený nápis „BITTE LƎBN“ s připojeným anarchistickým A.

Komunita zvídavých cestovatelů

AroundUs spojuje tisíce vybraných míst, místních tipů a skrytých pokladů, které každý den obohacuje více než 92 884 přispěvatelů z celého světa.

Začít objevovat
Architekti
Álvaro Siza Vieira
GPS souřadnice
52.49990,13.44350
Poslední aktualizace
26. října 2026 10:08
Recenze
Podělte se o svůj zážitek

Zatím žádná recenze

Diskuse
Zahajte diskusi...

Zatím žádná diskuse

« Bonjour Tristesse - Obytná budova ve Friedrichshain-Kreuzberg, Berlín, Německo » poskytuje Around Us (cs.aroundus.com). Obrázky a texty pocházejí z projektu Wikimedia a jsou šířeny pod licencí Creative Commons. Kopie této stránky smíte kopírovat, šířit a upravovat za podmínek stanovených licencí, pokud bude tato poznámka jasně viditelná.

Objevujte skryté poklady všude, kam se vydáte!

Od tajných kaváren po dechberoucí vyhlídky – vyhněte se přeplněným turistickým místům a najděte místa, která odpovídají vašemu stylu. Naše aplikace vám to usnadní díky hlasovému vyhledávání, chytrému filtrování, optimalizaci tras a tipům od cestovatelů z celého světa. Stáhněte si ji hned pro kompletní mobilní zážitek.

Around Us App Screenshot
❝

Jedinečný způsob, jak objevovat nová místa❞

— Le Figaro

❝

Všechna místa, která stojí za prozkoumání❞

— France Info

❝

Výlet na míru na pár kliknutí❞

— 20 Minutes

Around Us
Cestovní průvodce a mapy
Stáhnout

Poslat do telefonu

QR Code
1

Otevřete v mobilu aplikaci fotoaparátu.

2

Namiřte fotoaparát na QR kód. Zobrazí se oznámení.

3

Klepnutím na oznámení otevřete odkaz.