Hamburg Planetarium, Planetárium v Hamburku-Nord, Německo

Hamburské planetárium sídlí v bývalé vodárenské věži postavené v letech 1912–1915, vysoké přibližně 65 metrů, ve středu Stadtparku. Uvnitř byl 23 metrů vysoký válcový prostor pod starým vodojemem rozdělen na dvě úrovně; horní obsahuje projekční kopuli o průměru 20,6 metru a 253 polohovacích křesel. Pod kopulí stojí na černém rámu projektor Zeiss Universarium Mark IX.

Téměř 65 metrů vysoká věž byla postavena v letech 1912–1915 jako vodojem a k tomuto účelu sloužila jen do roku 1924. Přestavba na planetárium začala roku 1929 pod vedením architekta Hanse Loopа, který rozdělil 23 metrů vysoký válcový prostor pod vodojemem na dvě podlaží. První veřejné představení se konalo 17. dubna 1930.

Název budovy stále odkazuje na její minulost vodárenské věže a bývalý vodojem nad hvězdným sálem zůstal na místě. V dolním podlaží je knihovna astronomických a astrologických knih, kterou shromáždil Aby Warburg a která je tam uchovávána od přestavby na planetárium; sbírka již není veřejně přístupná. „Wandelhalle“ ve foyer namalovala Dorothea Maetzel-Johannsen, která během práce zemřela, a malby dokončil Heinrich Groth.

Dva výtahy dopravují návštěvníky do Hvězdného sálu a na vyhlídkovou terasu nahoře, zatímco zrekonstruovaná schodiště propojují všechna patra uvnitř. Ti, kdo mají čas před představením nebo po něm, se mohou projít parkem a prohlédnout si věž zvenčí.

Projektor Zeiss Modell IX Universarium v hvězdném sále, používaný od přestavby v letech 2002/2003, nahradil model II, který město koupilo v roce 1925. Dva videoprojektory doplňují obrazy na celou kupoli pomocí systému Digistar 5. Nad sálem zůstává ve věži nevyužitá stará vodní nádrž.