Schloss Pertenstein, Zámek v Traunreutu, Bavorsko, Německo

Schloss Pertenstein je zámek v Traunreutu, který spojuje středověké obranné stavby s prostory pro šlechtické bydlení. Vysoké věže, silné kamenné zdi a pečlivě provedené detaily fasády utvářejí jeho vnější podobu.

Rytíř Engelbrecht von Taching dal kolem roku 1290 postavit na západním břehu Traunu naproti kostelu v Traunwalchenu hrad a pojmenoval ho Perchtenstein po své ženě Perchtě von Stein. Roku 1383 přešel dědictvím na rod Toerringů, který ho vlastní dodnes. Kolem roku 1600 jej Barbara Lucia von Toerring-Stein rozšířila na hofmarský zámek se západním křídlem a arkádami, které byly zazděny a obnoveny až v 70. letech 20. století.

Zámek slouží jako místo pro umělecké výstavy a kulturní akce, které spojují místní obyvatele a návštěvníky se zájmem o regionální tvořivost. Tato setkání oslavují současné i tradiční řemeslo z Bavorska.

Zámek Pertenstein leží mezi Matzingem a Traunwalchenem na západním břehu Traunu, v místní části Pertenstein města Traunreut. Zámek a sál Marstall se pronajímají na soukromé oslavy a kulturní akce, takže přístup závisí na konkrétní akci; sál Marstall byl obnoven po požáru v roce 2002. K areálu patří zámecká kaple sv. Anny a Marie, poprvé doložená listinou v roce 1598.

Arkády západního křídla, postavené kolem roku 1600 z italského slepence Nagelfluh, byly po staletí zazděné a obnoveny byly až v 70. letech 20. století. Červená mramorová deska z roku 1601 ve vnitřní chodbě k arkádovému dvoru připomíná přestavbu za Barbary Lucie von Toerring-Stein.