Großer Griechenmarkt 37-39, Literární centrum ve starém městě, Kolín nad Rýnem, Německo

Literaturhaus Köln užívá dvě spodní podlaží domu Haus Bachem na Großer Griechenmarkt 39, památkově chráněné stavby mezi Neumarkt a St. Georg. V domě, jehož barokní schodiště z třešňového dřeva a zavěšené komory přečkaly bombardování v roce 1943, jsou prostory pro akce a kanceláře. Provozuje jej neziskový spolek Literaturhaus Köln e.V.

Pozemek mezi Alter Mauer am Bach a dnešní Färbergasse byl zahradou do roku 1280, kdy přešel na patricijský rod Saphiren. Arcibiskupský komorník Nickolaus von Bachem zde postavil Großer a Kleiner Bachem; oba byly roku 1590 zbořeny, klenby sklepů však zůstaly. Großer Bachem byl znovu postaven, na průčelí je letopočet 1590; od roku 1795 v něm byla vinárna, od 1828 pivovar, roku 1920 restaurace. Po bombardování roku 1943 byly zachráněny barokní schody z třešňového dřeva a zavěšené komnaty; od roku 2014 si Literaturhaus pronajímá dvě spodní podlaží.

Literaturhaus Köln od roku 2007 provozuje Junge Literaturhaus Köln pro dětskou a mládežnickou literaturu a střídavě pořádá interdisciplinární festival poezie „Satelliten“ a festival komiksu. Formát „Zwischenmiete Köln“ přenáší čtení mladé literatury do měnících se sdílených bytů.

Literaturhaus užívá dvě spodní podlaží domu Haus Bachem na Großer Griechenmarkt 39 v bloku mezi Neumarkt a St. Georg. Vstup je z Großer Griechenmarkt; nejbližší zastávky tramvaje jsou Neumarkt a Heumarkt. Sklepy a barokní schodiště z třešňového dřeva patří k památkově chráněné stavbě, takže do sálů pro akce se stoupá po schodech.

Sklepy pod Haus Bachem pocházejí z roku 1590, kdy byly staré Großer a Kleiner Bachem zbořeny a znovu postaveny; tyto klenby přežily bombardování v roce 1943, které zničilo téměř celou čtvrť kolem Griechenmarktu. Zachráněno bylo i barokní schodiště z třešňového dřeva a zavěšené místnosti. Literaturhaus si od roku 2014 pronajímá dvě spodní podlaží.