Church Saint-Vorles, Románský kostel v Châtillon-sur-Seine ve Francii.

Kostel Saint-Vorles je raně románská stavba započatá za biskupa Bruna de Roucy z Langres (980–1016) na vyvýšenině nad Châtillon-sur-Seine. Jeho západní útvar nese zvonici přestavěnou ve 12. století a vnější stěny zdobí lombardské pásy. Loď má tři travé a dvě boční lodě, které vedou k dvojitému transeptu a hlubokému chóru s apsidou; severní rameno transeptu zpřístupňuje kryptu.

Na tomto ostrohu uchovával prvotní kostel od roku 868 ostatky svatého Vorlese; současná románská stavba vznikla především z podnětu Bruna de Roucy, biskupa v Langres v letech 980–1016, uvnitř castra. Věž nad křížením byla přestavěna ve 12. století, v první čtvrtině 17. století přibyla růžencová kaple a krypta byla rozšířena jako kaple svatého Bernarda. Roku 1023 byly ostatky přeneseny na synodu v Héry.

Vorles byl biskup, nikoli mučedník: narodil se kolem roku 530 a zemřel roku 591, byl spjat s burgundským královským rodem. Jeho ostatky, uchovávané v kostele od roku 868, byly roku 1023 přeneseny na koncil v Héry. Kanovníci z Langres zde vedli školu, jejímž žákem byl kolem roku 1090 i svatý Bernard.

Kostel stojí osamoceně na náhorní plošině nad městem, přístupné od jeho východního okraje; na téže plošině jsou zříceniny vévodského hradu a hřbitov. Pravidelné bohoslužby se již nekonají; kostel se otevírá pro křty a svatby. Krypta, do níž vede schodiště v severním rameni transeptu, ukrývá oratoř ze 4. století a kapli Saint-Bernard.

V severním rameni transeptu stojí Oplakávání Krista, sochařská skupina z roku 1527, renesanční dílo považované za mistrovské dílo burgundského sochařství. Kostel také uchovává diptych z 16. století zobrazující přenesení ostatků svatého Vorlese z Marcenay do Châtillonu.