Church of St. Mary in Lwówek Śląski, Budova kostela ve Lwówku Śląském, Polsko

Kostel Nanebevzetí Panny Marie je trojlodní halový kostel z cihel a pískovcových kvádrů s západním masivem dvou čtvercových věží, jejichž horní patra jsou osmiboká. V západním průčelí se zachoval portál z konce 13. století z červeného pískovce, jehož tympanon zobrazuje Korunování Panny Marie; interiér, do roku 1866 klenutý, má nyní plochý dřevěný strop a dvě řady osmibokých pilířů.

Kostel založil v roce 1209 kníže Jindřich I. Bradatý na žádost své ženy Hedviky, nahradil dřevěnou stavbu z 12. století a byl poprvé zmíněn v listině o městských právech z roku 1217. V roce 1281 převzali patronát johanité a kolem roku 1300 zahájili gotickou přestavbu se zachovaným románským západním průčelím. Po požáru v roce 1455 jej Conrad Pflüger a Hans Lindener obnovili v letech 1493 až kolem 1550; v letech asi 1520–1637 byl protestantský a v letech 1970–1976 byl restaurován.

Zasvěcení kostela se měnilo s patrony: založen jako kostel sv. Jana, dnes je zasvěcen Nanebevzetí Panny Marie a je zmíněn již v listině o udělení městských práv z roku 1217. V letech 1281–1810 drželi patronát johanité; kolem let 1520–1637 sloužil protestantům a roku 1650 se vrátil katolíkům. Farnost vlastní také bývalý dům johanitů z roku 1728.

Kostel se nachází blízko centra města a je snadno dostupný z hlavního náměstí Lwówku Śląského. Návštěvníci by měli naplánovat svou návštěvu pokud možno mimo časy bohoslužeb a při vstupu se vhodně obléci.

Západní průčelí si zachovalo pozdně románský dvouvěžový blok, avšak střední rozeta byla později zazděna; v její ose jsou dvě hrotitá okna z doby kolem roku 1500. Uvnitř zůstal jen každý druhý pár osmibokých pilířů, protože šest jich bylo v letech 1863–66 odstraněno.