Runic inscriptions in Hagia Sophia, Runové nápisy v Istanbulu, Turecko

Tyto runové nápisy jsou vyryty do mramorových parapetů v horní galerii a sestávají ze severských znaků vysekaných do bílého kamene. Jeden z nápisů nese jméno Halfdan, zatímco druhý je kratší a nachází se v severní části.

Nápisy pocházejí z 9. až 11. století, kdy skandinávští válečníci z varjažské gardy sloužili v Konstantinopoli. Druhý nápis byl objeven teprve v roce 1975 během restaurátorských prací a byl odhalen.

Nápisy ukazují, že skandinávští válečníci vyryli svá jména do jednoho z nejdůležitějších křesťanských kostelů, když sloužili jako osobní strážci byzantských císařů. Návštěvníci mohou vidět stopy těchto severských žoldnéřů přímo vedle byzantských mozaik a islámské kaligrafie, což odhaluje vrstvy různých epoch.

Nápisy se nacházejí v horním patře jižní a severní galerie, kam se dostanete po schodech. Průhledný ochranný kryt chrání písmena před dalším opotřebením a umožňuje blízké prohlížení.

Vědci stále diskutují o přesném čtení severního nápisu, protože někteří badatelé identifikují jméno Ári, zatímco jiní navrhují Arinbárðr. Halfdanův nápis zůstává nejznámějším severským odkazem v byzantské architektuře a je často nazýván středověkým graffiti.