Přihlásit se

Přihlaste se ke svému účtu

Začněte objevovat – je to zdarma

Důvěřuje nám 90 751 cestovatelů po celém světě

Pokračovat přes Google
Pokračovat přes Apple
nebo

Pošleme vám kód pro přihlášení

Pokračováním přijímáte naše Obchodní podmínky a Zásady ochrany osobních údajů

Zkontrolujte svou schránku

Do vaší schránky jsme poslali PIN kód. Zadejte jej prosím níže.

Truhla otevřena
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Prohlédněte si památky kolem sebe v AR Otevírejte truhly v aplikaci

Around Us je stvořen pro váš telefon – namiřte fotoaparát do ulic a objevujte památky a místa kolem sebe v rozšířené realitě. Around Us je stvořen pro váš telefon – truhly se odemykají, když chodíte, objevujete a zachycujete místa v okolí.

•
Doporučený článek

Skrytá místa jižního Japonska: čím stojí za cestu Kjúšú a Okinawa

Autor: Stephane Renard

Ostrov Iriomote

Jižní Japonsko skrývá vrstvy historie, přírodní síly a tradice, které čekají na objevení.

Jižní Japonsko zve cestovatele, aby objevili region, kde historie sahá hluboko a příroda přitahuje pozornost. Kjúšú, nejjižnější z hlavních japonských ostrovů, se odhaluje po vrstvách: chrámy ukryté v odlehlých údolích, hrady střežící zálivy, města postavená kolem horkých pramenů, která přitahují návštěvníky po staletí, a vulkanická krajina, která utváří půdu pod nohama. Okinawa, subtropické souostroví na jihu, nabízí úplně jiné Japonsko, s korálovými útesy, starobylými lesy a osobitou kulturou formovanou staletími jako nezávislé království. Tato sbírka shromažďuje místa, která definují jižní Japonsko. Najdete zde posvátné svatyně spojené s nejstaršími japonskými příběhy, jako je svatyně Amanoiwato, kde ožívá mytologie, a fungující svatyně jako Dazaifu Tenmangu, kde každoročně rozkvétají tisíce švestek. Zažijete města s horkými prameny, kde dřevěné hostince lemují tiché ulice a cestovatelé se koupou ve vodě ohřívané samotnou zemí. Vulkanické divy zdobí krajinu: obrovská kaldera hory Aso, barevné prameny Beppu, aktivní sopka Sakurajima a dramatické soutěsky vyhloubené dávnými erupcemi. V tomto regionu můžete stát na hradních pozemcích s výhledem na zálivy, ochutnat ramen z pouličních stánků, které živily stejné čtvrti po generace, procházet se lesy, kde cedry rostou tisíce let, a plavat ve vodě tak čisté, že vidíte přímo na dno. Od porcelánových dílen v Aritě po podmořské zahrady na ostrovech Kerama, od opuštěných ostrovů zamrzlých v čase po vesnice, které plynou podél kanálů stejně jako před staletími, jižní Japonsko odměňuje ty, kteří si najdou čas podívat se za známé.

V tomto článku

39 míst k objevení — Nenechte si ujít to poslední!

Dazaifu Tenmangu
Dazaifu Tenmangu

Prefektura Fukuoka, Japonsko

Dazaifu Tenmangu je jedna z hlavních svatyní na Kjúšú, zasvěcená učenci Sugawaru no Mičizane. Areál obklopují tisíce švestkových stromů, které každý rok kvetou a lákají návštěvníky z celého Japonska. Lidé sem přicházejí prosit o úspěch ve studiu a u zkoušek, takže během školního roku je to rušné místo.

Fukuoka Yatai
Fukuoka Yatai

Prefektura Fukuoka, Japonsko

Fukuoka Yatai jsou malé venkovní stánky s jídlem, které ožívají po setmění a lemují ulice a nábřeží města. Posadit se k jednomu znamená vmáčknout se na stoličku vedle místních i cestovatelů, kteří sdílejí stejný pult nad miskami tonkotsu ramen nebo špejlemi čerstvě z grilu. Tyto stánky jsou součástí každodenního života ve Fukuoce po generace a zůstávají jedním z nejpřímějších způsobů, jak pocítit rytmus města.

Itoshima
Itoshima

Prefektura Fukuoka, Japonsko

Itoshima je pobřežní oblast západně od Fukuyoky, kde se písečné pláže setkávají s malými kavárnami a místními dílnami. Oblast je známá branami torii, které stojí přímo v moři a při odlivu jako by vystupovaly z vody. Procházka Itoshimou ukazuje stránku Japonska, která působí bez spěchu, daleko od přeplněných center měst.

Janagawa
Janagawa

Prefektura Fukuoka, Japonsko

Janagawa je město v prefektuře Fukuoka, kde kanály protékají ulicemi stejně přirozeně jako silnice. Ploché dřevěné loďky, které vedou převozníci dlouhými tyčemi, vozí návštěvníky kolem starých zdí, vrb a nízkých mostů. Kanály byly kdysi součástí opevnění hradu a nyní jsou hlavním způsobem, jak město zažít. Život zde plyne tempem vody.

Arita
Arita

Prefektura Saga, Japonsko

Arita je malé město v prefektuře Saga a rodiště japonského porcelánu. Od počátku 17. století se zde v pecích vypaluje keramika a dnes mohou návštěvníci procházet dílnami, sledovat práci řemeslníků a koupit si kousky, které pokračují v tradici hluboce zakořeněné v tomto koutu Kjúšú.

Hrad Karatsu
Hrad Karatsu

Prefektura Saga, Japonsko

Hrad Karatsu stojí na malém kopci přímo na okraji moře a dívá se na záliv Karatsu. Jeho bílé zdi jasně vystupují proti vodě pod ním. Z vrcholu uvidíte pobřeží, borové lesy podél nedalekého řetězce ostrovů a okolní kopce. Tento hrad je jedním z těch míst na Kjúšú, kde se historie a pobřeží setkávají přímo a jednoduše.

Mírový park Nagasaki
Mírový park Nagasaki

Prefektura Nagasaki, Japonsko

Mírový park Nagasaki stojí na místě, kde 9. srpna 1945 dopadla atomová bomba. Je to místo, kam lidé přicházejí vzpomenout na oběti a zamyslet se nad tím, co se ten den stalo. Sochy, památníky a nápisy vyprávějí příběh bombardování a města, které se po něm znovu postavilo.

Muzeum atomové bomby
Muzeum atomové bomby

Prefektura Nagasaki, Japonsko

Muzeum atomové bomby v Nagasaki vypráví příběh 9. srpna 1945, dne, kdy bylo město bombardováno. Prostřednictvím fotografií, osobních předmětů a svědectví přeživších provádí muzeum návštěvníky tím, co se stalo před výbuchem, během něj a po něm. Je to místo, které nutí k zamyšlení a pomáhá lidem pochopit, jak hluboce bombardování změnilo životy těch, kdo zde žili.

Gloverova zahrada
Gloverova zahrada

Prefektura Nagasaki, Japonsko

Gloverova zahrada leží na svahu nad zálivem Nagasaki a shromažďuje několik historických sídel, které postavili západní obchodníci a podnikatelé, kteří se zde usadili v 19. století, kdy bylo Nagasaki jediným japonským přístavem otevřeným zahraničnímu obchodu. Při procházce zahradou se pohybujete mezi dřevěnými a kamennými domy, které mísí západní a japonské styly, se širokými verandami a výhledy na vodu pod sebou. Zahrada poskytuje skutečný pocit každodenního života cizinců, kteří si toto město udělali domovem, a toho, jak se Nagasaki tiše stalo místem setkávání Japonska s vnějším světem.

Hora Inasa
Hora Inasa

Prefektura Nagasaki, Japonsko

Hora Inasa je kopec na okraji Nagasaki s výhledem na město a jeho záliv. V noci se výhled úplně mění: světla města se odrážejí na vodě pod vámi a tvar poloostrova je zřetelný proti tmavé obloze. Mnoho návštěvníků podniká cestu nahoru právě po západu slunce, kdy scéna pod vámi získává zcela jiný ráz.

Dejima
Dejima

Prefektura Nagasaki, Japonsko

Dejima je znovu postavený umělý ostrov v srdci Nagasaki, který kdysi sloužil jako jediné oficiální spojení mezi Japonskem a západním světem. Během staletí národní izolace byla tato malá obchodní stanice jediným místem, kde směli nizozemští obchodníci žít a pracovat na japonské půdě. Dnes mohou návštěvníci procházet obnovenými skladišti a obytnými prostory a pochopit, jak tento úzký pruh země kdysi spojoval dva velmi odlišné světy.

Hašima
Hašima

Prefektura Nagasaki, Japonsko

Hašima, známá také jako Gunkanjima, je opuštěný ostrov pro těžbu uhlí u pobřeží Nagasaki. Řady betonových budov se zvedají přímo z moře, zmrazené tak, jak byly, když je před desítkami let opustili dělníci a jejich rodiny. Procházet se po něm je jako vstoupit do místa, kde se čas prostě zastavil.

Beppu Onsen
Beppu Onsen

Prefektura Óita, Japonsko

Beppu Onsen, v prefektuře Óita, je město, kde pára stoupá ze země na všechny strany. Ulice mají po celý den mlžný nádech. Návštěvníci se mohou ponořit do veřejných lázní, ponořit se do bahenních bazénů nebo se projít mezi barevnými termálními jezírky zvanými Pekla, každé v jiném odstínu modré, červené nebo šedé. Toto je jeden z nejživějších příkladů v jižním Japonsku, jak horké prameny utvářely město a každodenní život všech v něm.

Beppu Jigoku
Beppu Jigoku

Prefektura Óita, Japonsko

Beppu Jigoku, což se dá přibližně přeložit jako "pekla Beppu", je skupina geotermálních pramenů v prefektuře Óita, kde voda získává barvy, které působí téměř neskutečně. Některé tůně září hlubokou kobaltově modrou, jiné jsou červené díky vodě bohaté na železo a několik dalších víří bahnem nebo vypouští proudy páry. Voda je příliš horká na dotyk, a tak návštěvníci procházejí stezky mezi tůněmi a sledují, jak země dělá něco neobvyklého. To je jeden z méně obvyklých způsobů, jak zažít geotermální energii, která definuje širší oblast Beppu.

Jufuin
Jufuin

Prefektura Óita, Japonsko

Jufuin je město horkých pramenů v prefektuře Óita, schoulené mezi zelenými horami na Kjúšú. Jeho hlavní ulici lemují hostince rjokan, malé kavárny a místní galerie. Ve srovnání s nedalekým Beppu je zde tempo pomalejší a osobnější. Je to místo, kde se cestovatelé koupou v přírodních horkých pramenech, prohlížejí si ruční výrobky a tráví den bez spěchu procházkou městem, které vítá návštěvníky po generace.

Poloostrov Kunisaki
Poloostrov Kunisaki

Poloostrov Kunisaki, prefektura Óita, Japonsko

Poloostrov Kunisaki v prefektuře Óita je jedním z nejstarších center buddhistické kultury v Japonsku. Chrámy leží hluboko v zalesněných kopcích, kamenné sochy lemují starobylé poutní cesty a malé zemědělské vesnice se rozprostírají v údolích. Při procházce touto oblastí cítíte, jak zde náboženský a venkovský život existují vedle sebe už více než tisíc let.

Hrad Kumamoto
Hrad Kumamoto

Prefektura Kumamoto, Japonsko

Hrad Kumamoto se tyčí na kopci nad městem Kumamoto na Kjúšú, jeho tmavé zdi a zakřivené střechy formovaly staletí historie. Byl postaven na počátku 17. století a sloužil jako pevnost, symbol moci a místo urputných bitev. Velké zemětřesení v roce 2016 způsobilo vážné škody, ale restaurátorské práce pokračují a návštěvníci mohou procházet areálem a vidět hlavní věž zblízka. V kontextu jižního Japonska je tento hrad jedním z nejjasnějších oken do feudální minulosti Kjúšú.

Hora Aso
Hora Aso

Prefektura Kumamoto, Japonsko

Hora Aso v prefektuře Kumamoto má jednu z největších kalder na světě, tak širokou, že se do ní vejdou města a farmy. Aktivní sopka stále vypouští plyny a popel a okolní krajina se střídá mezi zelenými pastvinami, tmavými lávovými poli a krátery, z nichž stoupá pára. To vše připomíná, že země je tu stále živá.

Kusasenri
Kusasenri

Prefektura Kumamoto, Japonsko

Kusasenri je široká travnatá pláň, která leží uvnitř starého vulkanického kráteru na úpatí hory Aso. Koně se volně pasou po otevřené krajině a uprostřed jsou dva malé rybníky. Místo dává jasnou představu o tom, jak vulkanické síly utvářely zemi po celém Kjúšú.

Kurokawa Onsen
Kurokawa Onsen

Prefektura Kumamoto, Japonsko

Kurokawa Onsen leží v kopcích prefektury Kumamoto, obklopené lesem. Ulice jsou úzké a lemované dřevěnými hostinci, z nichž každý nabízí lázně napájené přírodními horkými prameny, které vyvěrají ze země. Návštěvníci sem přijíždějí, aby se smočili, zpomalili a vstoupili do tempa, které se zdá neměnné po generace.

Soutěska Takachiho
Soutěska Takachiho

Prefektura Mijazaki, Japonsko

Soutěska Takachiho je údolí vyhloubené ve staré lávové skále. Řeka teče tiše mezi svislými kamennými stěnami a vodopády Manai padají přímo do vody pod nimi. Návštěvníci projíždějí malými loďkami soutěskou a dívají se na vodopád zespodu.

Svatyně Takačihо
Svatyně Takačihо

Prefektura Mijazaki, Japonsko

Svatyně Takačihо stojí v srdci města, které je už dlouho spojeno s nejstaršími japonskými příběhy o stvoření. Právě sem prý poprvé sestoupili bohové, kteří utvářeli zemi. Večer kněží ve svatyni předvádějí tanec kagura, rituální divadlo, které tyto příběhy udržuje při životě.

Svatyně Amanoiwato
Svatyně Amanoiwato

Prefektura Mijazaki, Japonsko

Svatyně Amanoiwato leží hluboko v prefektuře Mijazaki a označuje jeskyni, kde se podle vyprávění ukryla bohyně slunce Amaterasu a svět se ponořil do temnoty. Je to jedno z nejstarších a nejsilněji pociťovaných míst v celé šintoistické tradici. Cesta lesní stezkou podél řeky k němu působí jako vstup do nejstarších japonských příběhů.

Aošima
Aošima

Prefektura Mijazaki, Japonsko

Aošima je malý ostrov v prefektuře Mijazaki, obklopený plochými skalními útvary, které se při odlivu rozprostírají po mořském dně jako přírodní přechodové kameny. S pevninou ho spojuje písčitá cesta. Uvnitř ostrova hustě rostou subtropické rostliny kolem šintoistické svatyně ukryté v zeleni.

Svatyně Aoshima
Svatyně Aoshima

Prefektura Mijazaki, Japonsko

Svatyně Aoshima stojí na malém ostrově v prefektuře Mijazaki, obklopená skalními útvary, které vyčnívají z moře v plochých vrstvách podobných vlnám. Tato svatyně je jedním z míst v jižním Japonsku, kde přírodní prostředí působí stejně staré jako víra, kterou ukrývá.

Udo Džingú
Udo Džingú

Prefektura Mijazaki, Japonsko

Udo Džingú je šintoistická svatyně postavená v mořské jeskyni na tichomořském pobřeží prefektury Mijazaki. Vlny se lámou hned u vchodu a cesta dolů k ní vede po strmých kamenných schodech vytesaných do útesu. Svatyně je spojena s příběhem o narození císařského předka a už velmi dlouho k ní přicházejí poutníci z celého Japonska.

Sakurajima
Sakurajima

Prefektura Kagošima, Japonsko

Sakurajima je aktivní sopka, která se tyčí nad zálivem Kagošima a pravidelně vysílá popel a kouř do okolních měst. Lidé se zde naučili žít s ní a každodenní život na poloostrově nese stopy této blízkosti. Je to jedna z nejvíce sledovaných a monitorovaných sopek v Japonsku.

Sengan-en
Sengan-en

Prefektura Kagošima, Japonsko

Sengan-en je historická zahrada na břehu zálivu Kagošima, navržená tak, aby sopka Sakurajima a voda vypadaly jako součást zahrady. Stromy, rybníky a malé pavilony jsou uspořádány tak, aby vedly pohled ven k zálivu. Zahrada kdysi patřila klanu Šimazu, který této oblasti vládl po staletí.

Kirišima
Kirišima

Prefektura Kagošima, Japonsko

Kirišima je řetězec sopek v prefektuře Kagošima, kde drsné vrcholy a dýmající průduchy utvářejí krajinu. Na úpatí těchto hor stojí Kirišima Jingu, jedna z nejstarších svatyní v Japonsku, hluboce spjatá s mýty o založení země. Lidé sem přicházejí, aby se procházeli horskými stezkami, dýchali sirný vzduch a navštívili svatyni, která přitahuje poutníky už více než tisíc let.

Kirišima Džingú
Kirišima Džingú

Prefektura Kagošima, Japonsko

Kirišima Džingú je významná šintoistická svatyně hluboko v lesích vulkanického pohoří Kirišima. Cesta k ní se vine mezi stromy a svatyně sama působí, jako by byla zakořeněná v zemi, místo, kde vedle sebe existují staré rituály a syrová vulkanická příroda.

Jakušima
Jakušima

Prefektura Kagošima, Japonsko

Jakušima je ostrov u jižního pobřeží Japonska, pokrytý prastarými cedrovými lesy, které působí, jako by se jich čas nedotkl. Cedry jakusugi, některé staré přes tisíc let, rostou hustě a pokrouceně na svazích zahalených mlhou a mechem. Ostrov je zapsán na seznamu světového přírodního dědictví UNESCO a láká turisty, kteří chtějí projít lesem, jenž vypadá téměř stejně jako před staletími.

Džómon Sugi
Džómon Sugi

Jakušima, prefektura Kagošima, Japonsko

Džómon Sugi je jeden z nejstarších cedrů v Japonsku, roste hluboko v lese na Jakušimě. Dostanete se k němu jen po dlouhé túře hustým lesem, přes kameny a kořeny pokryté mechem, zatímco podél cesty stojí menší starobylé stromy. Když konečně dorazíte, strom tiše stojí na svém prostranství, obrovský a starý, živý doklad toho, jak dlouho tento les roste nerušeně.

Širatani Unsuikjó
Širatani Unsuikjó

Jakušima, prefektura Kagošima, Japonsko

Širatani Unsuikjó je říční soutěska na ostrově Jakušima, kde hustý mech pokrývá půdu, skály a kořeny starých cedrů. Údolím protékají potoky a některé zdejší cedry rostou tisíce let. Procházka tímto lesem působí jako vstup do světa odděleného od zbytku Japonska.

Hrad Shuri
Hrad Shuri

Prefektura Okinawa, Japonsko

Hrad Shuri byl kdysi sídlem království Rjúkjú a je klíčovou součástí příběhu Okinawy v širší historii jižního Japonska. Požár v roce 2019 způsobil vážné škody a rekonstrukční práce jsou nyní přístupné návštěvníkům. Sledovat, jak se hrad znovu skládá, kámen po kameni, je samo o sobě důvodem k návštěvě.

Akvárium Okinawa Churaumi
Akvárium Okinawa Churaumi

Prefektura Okinawa, Japonsko

Akvárium Okinawa Churaumi se nachází na severním cípu Okinawy a je jedním z nejznámějších akvárií v Japonsku. Žraloci obrovští a manty proplouvají jedním z největších akvárií na světě a nabízejí návštěvníkům blízký pohled na mořský život, který obklopuje toto subtropické souostroví. Je přirozeným doplňkem korálových útesů a čistých vod, které tuto oblast charakterizují.

Národní park Yanbaru
Národní park Yanbaru

Prefektura Okinawa, Japonsko

Národní park Yanbaru pokrývá severní cíp hlavního ostrova Okinawa subtropickým lesem, který působí vzdáleně od resortních pláží na jihu. Staré stromy se tyčí nad strmými svahy a v lese žijí ptáci a zvířata, která nenajdete nikde jinde na Zemi. Oblast byla uznána jako přírodní světové dědictví, což je pro takový les v Japonsku vzácná pocta.

Keramské ostrovy
Keramské ostrovy

Prefektura Okinawa, Japonsko

Keramské ostrovy leží u pobřeží Okinawy a patří k odlehlejším koutům jižního Japonska. Voda tu má tmavě modrou barvu, které místní říkají Kerama Blue. Pod hladinou rostou korálové útesy blízko břehu a mořské želvy plavou tak blízko, že je dobře vidět. V zimě přicházejí do těchto vod keporkaci, aby tu odchovali mláďata. Na souši čekají malé pláže, na mnohé se dostanete jen lodí.

Záliv Kabira
Záliv Kabira

Išigaki, prefektura Okinawa, Japonsko

Záliv Kabira leží na severním pobřeží ostrova Išigaki a dává jasnou představu o tom, jak vypadá subtropická Okinawa zblízka. Voda je mělká a mění odstíny modré a zelené podle světla. Husté stromy se tlačí těsně k pobřeží. Koupání zde není povoleno kvůli silným proudům, takže většina návštěvníků se vydává na lodičky se skleněným dnem nebo prostě stojí na okraji vody a rozhlíží se.

Ostrov Iriomote
Ostrov Iriomote

Prefektura Okinawa, Japonsko

Ostrov Iriomote leží na jihozápadním okraji prefektury Okinawa a téměř celý ho pokrývá subtropický prales. Podél řek rostou mangrovníky, vodopády padají do zalesněných soutěsek a žijí zde vzácná zvířata, která jinde na světě nenajdete. Ostrov je součástí světového přírodního dědictví UNESCO a máte pocit, že tempo zde určuje příroda.

Než vyrazíte, vězte, že některá místa vyžadují plánování předem. Historická místa v Nagasaki si žádají čas a zamyšlení, ne rychlé návštěvy. Vulkanická aktivita hory Aso občas uzavře přístup do určitých oblastí, proto si před cestou ověřte podmínky. Návštěva těchto míst má větší smysl, když k nim přistupujete s trpělivostí, místo abyste je procházeli jako kontrolní seznam.

Filtry

Around Us
Cestovní průvodce a mapy
Stáhnout

Poslat do telefonu

QR Code
1

Otevřete v mobilu aplikaci fotoaparátu.

2

Namiřte fotoaparát na QR kód. Zobrazí se oznámení.

3

Klepnutím na oznámení otevřete odkaz.