Sabinares del Arlanza-La Yecla, Chráněná přírodní oblast v provincii Burgos ve Španělsku

Sabinares del Arlanza je chráněná přírodní oblast v provincii Burgos, zaměřená na údolí stejnojmenné řeky a vápencové vrchoviny, které ji obklopují. Skalnaté soutěsky prořezávají zalesněné svahy pokryté jalovcem a podél dna údolí jsou roztroušeny malé kamenné vesnice.

Dávno před jakoukoli formální ochranou byly zdejší valleys formovány mnišskými komunitami, které se usadily od raného středověku, a zanechaly po sobě kamenné budovy a obhospodařované lesy. Oblast byla oficiálně vyhlášena chráněným přírodním prostorem v roce 1998 a později potvrzena jako zvláštní oblast ochrany v roce 2015.

Benediktinský klášter Santo Domingo de Silos stojí na okraji chráněné oblasti a zůstává aktivní náboženskou komunitou známou gregoriánským chorálem. Návštěvníci mohou procházet jeho románskými křížovými chodbami a v určitých časech se zúčastnit bohoslužeb, které slouží místní mniši.

Santo Domingo de Silos je nejčastějším výchozím bodem, s značenými stezkami vedoucími do soutěsek a jalovcových lesů od okraje vesnice. Terén je po celou dobu nerovný a skalnatý, takže pevná obuv chůzi výrazně usnadní.

Některé z jalovců rostoucích v těchto údolích jsou staré více než 2 000 let, což z nich činí jedny z nejstarších stromů na kontinentu. Turisté mohou projít kolem nich po stezkách, aniž by si uvědomili, jak staré stromy vedle nich vlastně jsou.