Luen Wo Market, Tržní hala ve Fanlingu, Hongkong

Trh Luen Wo je tržní hala z cihel a betonu ve Fanlingu v severním okrese Hongkongu. Má sedm samostatných vchodů s přístřešky podél vnějších zdí a velká okna u střechy umožňují dennímu světlu pronikat ke stánkům pod nimi.

Trh byl otevřen v roce 1951, postavený společností Luen Wo Land Investment Company jako první velký soukromý trh v New Territories po druhé světové válce. Jeho vznik znamenal raný krok v přeměně Fanlingu ze zemědělské oblasti na obchodní centrum.

Název "Luen Wo" pochází od společnosti, která trh postavila a spravovala, a zůstává úzce spjat s místní identitou ve Fanlingu. Prodejci a nakupující se často znají jménem, což místu dává pocit sousedského setkávacího bodu, nikoli jen jednoduchého maloobchodního prostoru.

Trh stojí na hlavní silnici ve Fanlingu a je snadno dostupný pěšky z vlakového nádraží. Příchod brzy ráno dává nejlepší šanci najít čerstvé zboží, než se denní zásoby vyčerpají.

Po mnoho let byly obchodní dny zde stanoveny podle lunárního kalendáře, podle vzoru běžného na venkovských trzích v Guangdongu ve stejné době. Toto zařazení jako historická budova III. stupně je poměrně vzácné pro trh, který stále funguje denně.