St. Maria Magdalena und Lazarus, Gotická kaple na hřbitově v Kolíně nad Rýnem, Německo

Sv. Marie Magdalena a Lazar je raně gotická kaple nacházející se na hřbitově Melaten a je pozoruhodná svou strukturou se dvěma odlišnými loděmi. Budova obsahuje deset zasklených okenních otvorů vyplněných barevným vitrážovým sklem zobrazujícím různé světce a biblické postavy.

Kaple byla založena v roce 1243 a předchází kolínský dóm o mnoho desetiletí. Původně sloužila jako místo bohoslužeb pro pacienty s malomocenstvím spolu se zdravými členy sboru, což hrálo důležitou společenskou roli ve městě.

Kostel je pojmenován po dvou svatých spojených s uzdravením a vykoupením v křesťanské tradici. Návštěvníci mohou toto duchovní zaměření vysledovat prostřednictvím výběru svatých zobrazených na vitrážích v celém interiéru.

Kaple je snadno dostupná veřejnou dopravou, tramvajové linky 1 a 7 KVB zastavují na zastávce Melaten poblíž západní části hřbitova. Návštěvníci by měli mít na paměti, že budova se nachází v aktivním pohřebišti, takže při prozkoumávání místa je důležité chovat se uctivě.

Střešní věžička ukrývá zvon původně odlitý pro kapli staré radnice svaté Marie v Jeruzalémě, což vytváří vzácnou spojitost mezi Kolínem nad Rýnem a středověkými posvátnými místy. Tento kus odráží rozsáhlé obchodní a náboženské sítě, které spojovaly evropská města během středověku.