Marano lagoon, Pobřežní laguna v Friuli Venezia Giulia, Itálie

Maranská laguna je mělká pobřežní vodní plocha na pobřeží Jaderského moře, leží mezi Lignano Sabbiadoro a Porto Buso a je poseta malými ostrovy, rákosovými porosty a mokřady. Celou oblastí prochází síť kanálů, které propojují různé části laguny.

Laguna vznikla přírodními pobřežními procesy podél severního Jadranu a postupně ji osídlily rybářské komunity, které si vybudovaly obživu kolem jejích vod. Během středověku bylo ovládnutí oblasti předmětem sporu mezi různými mocnostmi, které usilovaly o přístup k jejím zdrojům.

Tradiční dřevěné rybářské chatrče známé jako casoni dávají laguně její rozpoznatelný vzhled a ukazují, jak generace utvářely svůj každodenní život kolem vody. Tyto stavby se stále používají jako pracovní prostory, kde místní připravují a skladují svůj úlovek.

Prozkoumávání laguny lodí je nejúčinnější způsob, jak dosáhnout jejích odlehlejších koutů, protože mnoho oblastí není přístupných pěšky. Pro pozorování divoké zvěře bývá nejlepší čas brzy ráno a pozdě odpoledne.

Maranská laguna a sousední Gradská laguna společně tvoří největší lagunový systém v Itálii po Benátkách. Na rozdíl od Benátek oblast navštěvuje mnohem méně návštěvníků, což z ní činí téměř zapomenutý úsek jaderského pobřeží.