Kyōtanabe Station, Železniční stanice v Kjótanabe, Kjóto, Japonsko

Nádraží Kjótanabe je železniční stanice ve městě Kjótanabe v prefektuře Kjóto a slouží jako zastávka na lince Katamachi. Zařízení má dvě nástupiště na úrovni terénu spojená mostem, který slouží také jako staniční budova, přičemž stanici denně využívá přibližně šest tisíc cestujících.

Nádraží bylo otevřeno v roce 1898, původně se jmenovalo nádraží Tanabe, v období rychlého růstu japonského železničního systému na konci 19. století. Po privatizaci se zařízení dostalo pod správu JR West a v roce 1997 získalo současný název nádraží Kjótanabe.

Název nádraží odráží jeho roli spojnice města a slouží jako každodenní místo setkávání, kde dojíždějící, studenti a návštěvníci procházejí svými rutinami. Nádraží ztělesňuje, jak komunita spoléhá na železniční dopravu jako součást každodenního života.

Nádraží je v pěší vzdálenosti od centra města a blízko obchodů, kaváren a místních trhů, takže je snadné najít služby v okolí. Vícejazyčné značení pomáhá návštěvníkům, kteří nečtou japonsky, orientovat se na nádraží a porozumět místní železniční síti.

Nádraží vystavuje staré části vlaků, jako je kolo lokomotivy a jmenovka z parního stroje, což návštěvníkům připomíná ranou historii železnice v regionu. Tyto artefakty označují více než sto let spojení a změn, kterých bylo nádraží svědkem.