顔振峠, Horský průsmyk v Saitamě, Japonsko

Průsmyk Kaaburi, také psaný jako 顔振峠, je horský průsmyk ve východní části pohoří Chichibu, na hranici mezi městem Hanno a městem Ogose v prefektuře Saitama. Krátká procházka z hlavní cesty vede k vyhlídkové plošině s výhledem na okolní horský terén a za jasných dnů na vzdálené městské budovy.

Podle místní legendy se na tomto místě několikrát zastavil významný vojevůdce z období Heian, když procházel těmito horami. Toto spojení dalo místu trvalé místo v paměti okolního regionu.

Starý čajovna podél průsmyku je stále otevřená a vítá turisty, kteří se zastaví odpočívat a popovídat si. Návštěvníci, kteří se tam zastaví, se často zapovídají s místními, kteří touto cestou pravidelně chodí.

Cesta k průsmyku je vhodná pro běžné pěší turisty a nevyžaduje žádné speciální vybavení, i když pevná obuv je dobrý nápad, zvláště po dešti. Vyhlídková plošina se snadno najde a z hlavní stezky to k ní netrvá dlouho.

Současný název průsmyku je pravděpodobně odvozen od slova popisujícího nedaleký vrchol ve tvaru koruny, přičemž výslovnost se postupně měnila po generace. Tento druh zvukové změny není v japonských horských oblastech neobvyklý, ale dělá z názvu malý záznam o tom, jak se mluvený jazyk v průběhu času posouvá.