Butorowy Wierch, Lyžařské středisko v Kościelisku, Polsko
Lyžařské středisko Butorowy Wierch leží na jižních svazích hory Gubałówka a spojuje údolí Kościelisko s vyššími polohami nad ním. Svahy sahají od snazších tras po náročnější sjezdovky a nabízejí různé možnosti pro lyžaře na různých úrovních.
Středisko bylo otevřeno v roce 1978 a přineslo lyžařské vybavení do této části Pogórze Gubałowskie. Od té doby se stalo pravidelným zimním místem v regionu.
Středisko je součástí dědictví zimní rekreace v Malopolském vojvodství a nachází se v blízkosti tradičních komunit Tater.
Sedačková lanovka dopraví návštěvníky z údolí přímo na horní svahy a šetří čas i námahu. Místo je nejlepší navštívit během zasněžených měsíců a vyžaduje vhodné vybavení a opatrnost na zledovatělých úsecích.
Systém sedačkové lanovky, táhnoucí se 1619 metrů, spojuje údolí Kościelisko přímo s hřebenem pod horou Gubałówka.
Komunita zvídavých cestovatelů
AroundUs spojuje tisíce vybraných míst, místních tipů a skrytých pokladů, které každý den obohacuje více než 90 915 přispěvatelů z celého světa.