Karaköy Aya Nikola Church, Budova kostela v Beyoğlu, Turecko

Kostel Aya Nikola v Karaköy je budova kostela v přístavní čtvrti Beyoğlu, navržená v souladu s pravoslavnými architektonickými tradicemi. Má malé místnosti a ústřední kapli vyvýšenou nad úrovní ulice. Stavba těsně zapadá do okolní městské zástavby a přizpůsobuje se omezenému prostoru v této hustě zastavěné oblasti.

Kostel získal svou současnou podobu v roce 1804, i když jeho počátky sahají do 16. století. Četné požáry a rekonstrukce formovaly jeho dlouhý vývoj v průběhu staletí.

Kostel odráží náboženskou rozmanitost Istanbulu a ukazuje, jak různé věřící komunity po staletí koexistovaly. Návštěvníci mohou stále vidět stopy tohoto soužití v tom, jak budova zapadá do každodenního života čtvrti.

Kostel zůstává aktivním místem bohoslužeb s občasnými bohoslužbami, o kterých by se návštěvníci měli předem informovat. Při návštěvě se očekává skromné oblečení a ohleduplnost k probíhajícím náboženským aktivitám.

Budova byla v roce 1924 zabavena tureckým státem a od té doby je středem snah o navrácení. Tato složitá situace z ní činí viditelný symbol soupeřících nároků a náboženských změn v moderním městě.