Llangollen, Tržní město v Denbighshire, Wales

Llangollen je tržní město v Denbighshire, které leží podél řeky Dee, s pohořím Berwyn tyčícím se kolem. Kamenné budovy lemují hlavní ulice města a vytvářejí kompaktní osadu, která sleduje údolí řeky.

Oblast získala středověký význam, když byla kolem roku 1260 postavena pevnost Castell Dinas Bran jako bašta velšských knížat. Umístění na vrcholu kopce odráželo strategickou kontrolu nad okolním údolím a jeho brodem přes řeku.

Každoroční festival Eisteddfod přitahuje umělce a návštěvníky z celého světa, aby oslavili tradiční velšskou hudbu a tanec. Akce utváří identitu města a zůstává ústředním bodem toho, jak místní prožívají svou komunitu.

Návštěvníci mohou jet historickým parním vlakem po obnovené železnici, která pravidelně jezdí údolím Dee a spojuje různá místa. Pěší stezky vedou okolními kopci a nabízejí trasy pro různé úrovně kondice a výhledy do údolí.

Akvadukt Pontcysyllte překračuje údolí Dee na kamenných pilířích a přenáší úzké čluny nad vodou v železné korytě postavené v 90. letech 18. století. Toto technické dílo zůstává jedním z nejstarších fungujících akvaduktů v Británii, který stále používají čluny.