Pontrhydyfen, vesnice v údolí Afan, Neath Port Talbot, Wales

Pontrhydyfen je malá vesnice v údolí Afan, obklopená zelenými kopci a jednou hlavní silnicí, která prochází jejím středem. Vyznačuje se dvěma starými stavbami: Bont Fawr, kamenným akvaduktem postaveným v roce 1825 pro zásobování železáren vodou, a cihlovým železničním viaduktem s deseti oblouky postaveným v letech 1897 až 1898 pro přepravu uhlí a minerálů.

Vesnice vznikla jako oblast těžby uhlí na konci 18. století a rozšířila se v 19. století díky železárnám a železničnímu spojení. Akvadukt i viadukt byly postaveny jako inženýrské projekty na podporu těžby a přepravy uhlí a minerálů údolím.

Vesnice je úzce spojena s raným životem Richarda Burtona a obyvatelé rádi vyprávějí příběhy o jeho dětství a pozdější slávě herce. Místní hospody a kaple slouží jako místa setkávání, kde velšské tradice, lidová hudba a sezónní oslavy udržují kulturní identitu komunity silnou.

Vesnice je snadno dostupná z blízkých měst, jako jsou Port Talbot a Neath, a slouží jako dobrá základna pro průzkum sousedního lesního parku Afan s turistickými a cyklistickými stezkami. Místní hospody nabízejí jídlo a pití a z vesnice vychází několik pěších tras různé obtížnosti pro objevování okolní krajiny.

Slavná fotografie z roku 1953 zachycuje Richarda Burtona, jak přechází Bont Fawr se svým otcem, a srovnatelný snímek pořízený o desetiletí později ukazuje, jak málo se krajina a most za tu dobu změnily. Tato nadčasová kvalita dělá z místa vizuální časovou schránku venkovského života.