South Wales Valleys, Síť údolí v jižním Walesu, Spojené království

Údolí jižního Walesu se táhnou od Carmarthenshire na západě po Monmouthshire na východě a tvoří síť úzkých údolí vyhloubených mezi strmými svahy. Města a vesnice lemují dna údolí a spojují je klikaté silnice, které sledují přirozené obrysy terénu.

V letech 1850 až 1914 se údolí stala jedním z nejdůležitějších uhelných těžebních regionů Británie a přilákala tisíce dělníků z celé země, aby hloubili hluboké šachty do svahů. Uhelný průmysl prudce upadl v druhé polovině 20. století a zanechal region, aby znovu vybudoval svou ekonomiku a identitu.

Místní řeč zde nese stopy mnoha dělníků, kteří se do oblasti přistěhovali z různých částí Británie a Walesu, a mísí velštinu a angličtinu v každodenní konverzaci. Tento dialekt zvaný Wenglish se stále mluví v mnoha městech a vesnicích, takže kulturní výměna mezi komunitami je slyšet na trzích, v hospodách a na ulici.

Údolí leží blízko dálnice M4, která vede podél pobřeží a poskytuje rychlé spojení do Cardiffu, Swansea a Newportu. Nový dopravní systém nazvaný South Wales Metro postupně zlepšuje spojení mezi údolími a většími městy, což usnadňuje pohyb po regionu.

Bývalý uhelný důl nyní ukrývá centrum dobrodružství s lanovkami a lezeckými stěnami, které mění průmyslové ruiny na hřiště pro návštěvníky. Další lokalita, park pro horská kola, vede stezky lesy a přes kopce, které kdysi formovala těžební činnost.