Twmbarlwm, Hradiště a hrad v Risca, Velká Británie

Twmbarlwm je místo na vrcholu kopce s pozůstatky opevnění na svém vrcholu, které se tyčí 419 metrů nad okolní krajinou. Výrazný kopec, místně známý jako Twmp, vykazuje stopy osídlení a obrany ze dvou samostatných období historie.

Místo bylo poprvé postaveno jako pevnost kmenem Silures během doby železné, později bylo přeměněno normanskými osadníky. Tento posun od kmenové pevnosti k středověké pevnosti ukazuje, jak se účel tohoto vrcholu v průběhu staletí měnil.

Vrchol přitahuje návštěvníky, kteří přicházejí kvůli jeho spojení s dlouholetými tradicemi pěší turistiky v oblasti. Každoroční procházky na Velký pátek ukazují, jak toto místo zůstává aktivní v identitě místní komunity.

Několik pěších cest vede z parkoviště níže na vrchol, přičemž nejkratší trasa zabere asi půl míle přes stezky na svahu. Cesty jsou jasně značené a nabízejí různé možnosti pro různé úrovně kondice a zkušeností.

Kopec je v místních příbězích spojován s pokladem a záhadnými roji včel, které údajně střeží vrchol podle starých pověstí. Tyto lidové legendy dávají místu legendární pověst, která je dodnes známá mezi staršími obyvateli.