Cumberland Valley, Údolí v Pensylvánii, Spojené státy americké

Cumberland Valley je rozsáhlá zemědělská oblast v Pensylvánii, která se táhne asi 73 mil od severovýchodu k jihozápadu mezi horskými hřebeny. Krajina zahrnuje zemědělskou půdu, lesy a malá města rozložená v kopcovitém terénu.

Údolí bylo důležitou osadní oblastí pro domorodé Američany a evropské kolonisty během 18. století, kdy se Pensylvánie rozvíjela. Tyto rané vzorce osídlení se staly základem identity regionu.

Města po celém údolí, jako Carlisle a Mechanicsburg, pořádají řemeslné veletrhy a zemědělské přehlídky, kde se místní scházejí, aby oslavili ruční výrobky a zemědělské tradice. Tyto akce odrážejí, jak obyvatelé zůstávají spojeni s farmařením a malovýrobou.

Beer Trail spojuje několik místních pivovarů v regionu, kde mohou návštěvníci ochutnat regionální nápoje a zažít místní pohostinnost. Údolí je dostupné autem po dobrých silnicích a nabízí mnoho zastávek na farmářských trzích a venkovských hostincích.

Části Appalachian Trail procházejí údolím a spojují tuto oblast s jednou z nejdelších turistických tras v Severní Americe. Region je také součástí vodního systému, který spojuje dvě hlavní řeky na východním pobřeží.