Zuckerwarenfabrik, Architektonická památka a bývalá tovární budova v Lichtenbergu, Berlín, Německo

Zuckerwarenfabrik je pětipodlažní cihlová budova na Konrad-Wolf-Strasse s velkými okny a minimálními detaily fasády. Stavba postavená v roce 1908 dnes obsahuje přibližně 70 bytových jednotek různých velikostí začleněných do širšího obytného komplexu.

Architekt Karl Eitner navrhl budovu v roce 1908 pro výrobce cukrovinek Georga Lembkeho jako výrobní zařízení. Několik fází rozšíření mezi lety 1908 a 1928 ukazuje, jak továrna rostla, aby uspokojila rostoucí poptávku.

Název 'Schokostücke' si hravě připomíná bývalou továrnu na cukrovinky a ovlivňuje, jak dnes obyvatelé vnímají svou čtvrť. Toto vtipné pojmenování spojuje průmyslové dědictví s moderním bydlením způsobem, se kterým se místní přirozeně setkávají.

Budova je snadno viditelná z Konrad-Wolf-Strasse a díky své výrazné cihlové architektuře se snadno najde. Obytný komplex je vhodný pro pěší a nabízí návštěvníkům jasný pohled na to, jak byl prostor přeměněn.

Komplex se záměrně nazývá 'Schokostücke,' slovní hříčka na kousky čokolády, která hravě oslavuje sladkou minulost místa. Tento kreativní přístup k pojmenování je pro německé projekty průmyslové přeměny neobvyklý a dává místu osobitý charakter.