禍福無門の碑, Pamětní stéla v Higašinada-ku v Japonsku

Stéla Kofuku Mumon je žulový památník v Higašinada-ku. Tvoří ho kamenný blok o hmotnosti 30 tun, který se tyčí přibližně 3 metry nad kamenným základem. Má přibližně krychlový tvar a nese vytesaný nápis. Působí jako výrazný bod, který je v okolní krajině dobře vidět.

Památník byl postaven v roce 1939 vesnicí Sumijoši na památku velkých povodní Hanshin v roce 1938, které oblast zpustošily. Komunita zvolila toto místo a formu, aby si budoucí generace pamatovaly mocné síly přírody, které se převalují přes lidská sídla.

Nápis 'Kofuku Mumon' znamená 'štěstí a neštěstí nemají pevnou bránu'. Odráží buddhistickou filozofii o nepředvídatelné povaze života. Návštěvníci mohou o tomto poselství vytesaném do kamene přemýšlet a vidět, jak komunita proměnila své utrpení v poučení pro ostatní.

Kámen stojí na veřejně přístupném místě a můžete ho navštívit kdykoli během dne. Nápis si můžete přečíst zblízka. Okolní terén je rovný a snadno dostupný, nepotřebujete žádné zvláštní vybavení ani předchozí přípravu.

Kámen byl postaven z materiálů, které splavily z hor během sesuvu bahna v roce 1938. Památník je tedy doslova postaven z katastrofy samotné. Toto přímé spojení z něj činí fyzický důkaz toho, co se stalo, ne jen symbol vzpomínky.