Verterae, Římská pevnost v Brough v Anglii.

Verterae je římská pevnost na svahu nad Swindale Beck. Má obdélníkový půdorys s kamennými obrannými zdmi a příkopy, které obklopují areál. Mezi viditelnými pozůstatky jsou základy kasáren, velitelských budov a opevnění, které kdysi chránilo toto odlehlé pohraniční místo.

Pevnost byla založena v 1. století našeho letopočtu a kontrolovala strategický severní přechod více než tři století, než se římské síly kolem roku 410 našeho letopočtu stáhly. Středověcí osadníci později znovu obsadili návrší a znovu použili části římského kamenného zdiva při stavbě hradu Brough v 11. století.

Osada sloužila jako důležitá vojenská základna, kde vedle sebe žili vojáci a místní komunity a jejich každodenní život určovaly požadavky pohraničního života. Vrstvená historie osídlení ukazuje, jak různé skupiny využívaly a přizpůsobovaly stejné návrší po staletí.

Místo leží na svahu s širokým výhledem do okolní krajiny, ale cesta sem a důkladné prozkoumání vyžadují úsilí. Noste vhodné turistické boty, protože terén je nerovný a po dešti kluzký.

Mnoho návštěvníků přehlédne, že normanští stavitelé doslova naskládali kameny svého středověkého hradu přímo na základy římské pevnosti. Toto vynalézavé znovupoužití ukazuje, jak pozdější obyvatelé rozpoznali vrozenou pevnost již opevněného místa.