Aquarion, Hotel v Zakopaném, okres Tatra, Polsko

Aquarion je čtyřhvězdičkový hotel ve středu Zakopaného, horské město v okrese Tatra v jižním Polsku, se 136 pokoji v sedmi podlažích. Budova má fasádu navrženou tak, aby odrážela místní architektonický styl, a zahrnuje restauraci, spa, tři konferenční místnosti a podzemní i povrchové parkování.

Zakopané se v 19. století rozvinulo v oblíbené lázeňské město, které přitahovalo umělce, spisovatele a později i cestovatele za zimními sporty, kteří formovali jeho identitu po generace. Aquarion, postavený společností Eiffage Polska Budownictwo, je jedním z novějších velkých hotelů otevřených ve městě, jak počet návštěvníků nadále rostl.

Zakopané je již dlouho známé jako místo, kde jsou tradice horalů stále viditelné v každodenním životě, od dřevěných budov po lidové řemesla prodávaná ve stáncích na ulici poblíž hotelu. Hosté, kteří vyjdou ven, mohou snadno dojít na hlavní promenádu Krupówki, kde místní jídlo a ruční výrobky odrážejí kulturu horské komunity Tater.

Hotel je vzdálen asi 10 minut chůze (přibližně 500 metrů) od vlakového nádraží, takže je snadno dostupný i bez auta. K dispozici jsou pokoje s výhledem na hory a soukromými balkony, a zimní měsíce bývají nejrušnějším obdobím, proto stojí za zvážení rezervace předem.

Krytá vnitřní chodba spojuje hotel přímo s termálními lázněmi Termy Zakopianskie, takže hosté mohou jít ze svých pokojů v županech, aniž by vyšli ven. Tento druh přímého vnitřního propojení mezi hotelem a veřejným termálním zařízením je v celém Polsku vzácný.