Chrámek kněžny Kuronské – Dorotein, Altán v empírovém stylu v Karlových Varech, Česká republika.

Dorotin altán je osmiboká dřevěná stavba v empírovém stylu, která se tyčí z žulového výchozu nad řekou Teplou, podepřená osmi iónskými sloupy a zakončená střechou s měděnou kupolí. Ze svého vyvýšeného místa altán nabízí výhledy na říční krajinu a okolní město pod ním.

Tato stavba byla zadána v roce 1791 hrabětem Christianem Clam-Gallasem jako pocta vévodkyni Dorothee Kuronské. Projekt vznikl v době, kdy se takové dekorativní budovy staly módními doplňky lázeňských měst po celé Evropě, odrážejíce bohatství a vliv svých patronů.

Nápis vytesaný do žulové skály pod ním ctí vévodkyni Dorotheu Kuronskou a ukazuje, jak toto místo připomíná významnou historickou osobnost. Samotný název odráží toto spojení a mění stavbu v živý pomník jejímu významu v regionu.

Místo je dostupné autobusem nebo pěšky z centra města, což návštěvníkům umožňuje užít si výhledy na řeku a okolí během přiblížení. Doporučuje se pohodlná obuv, protože žulový výchoz je nerovný, a vyvýšené vyhlídkové místo odměňuje úsilí, zejména za jasných dnů.

Uvnitř pavilonu kdysi stála keramická váza zdobená motivy hadů symbolizujícími věčnost, s řeckým nápisem. Nádoba spočívala na kamenném oltáři, což odhaluje, jak byly klasické a mytologické odkazy vetkány do designu takových staveb.