The Fourth Sign, Ocelová socha v Honolulu, Spojené státy

Čtvrté znamení je ocelová socha umístěná na trávníku před Budovou umění na Havajské univerzitě v Mānoa. Skládá se z devíti přímých černých ocelových částí spojených od konce ke konci, které tvoří přerušený kruhový tvar, přičemž tři části spočívají přímo na zemi.

Socha byla zadána v roce 1976 a vyrobena společností Hawaii Welding Company pod dohledem Mamoru Sato. Podpora od National Endowment for the Arts pomohla přinést toto veřejné umělecké dílo do kampusu a etablovat je jako trvalou součást univerzitní krajiny.

Dílo získalo své jméno podle čtvrtého znamení zvěrokruhu, Raka, na který umělec odkazuje svým krabím tvarem. Návštěvníci procházející kampusem se s ním setkávají jako s živým symbolem začleněným do každodenního rytmu studentského života a venkovních prostor.

Socha se nachází v otevřeném venkovním prostoru v kampusu a je snadné ji najít poblíž Budovy umění. Protože je zcela vystavena povětrnostním vlivům, vypadá jinak v závislosti na denní době a povětrnostních podmínkách.

Krátce po instalaci si pozorovatelé všimli, že studenti začali s sochou fyzicky interagovat ve svých každodenních činnostech. Tato spontánní interakce odhaluje, jak se veřejná umělecká díla v kampusu mohou stát aktivními účastníky studentského života, spíše než vzdálenými objekty k obdivování.