Richard H. Chambers United States Court of Appeals, Soudní budova ve španělském koloniálním stylu v Pasadeně, Kalifornie, Spojené státy

Richard H. Chambers United States Court of Appeals je soudní budova v Pasadeně, která byla kdysi luxusním hotelem Vista del Arroyo. Má španělský koloniální styl se štukovými stěnami, obloukovými otvory a střechami z terakotových tašek. Komplex tvoří dvě křídla o dvou a šesti podlažích spojená do tvaru U a nahoře jej zdobí výrazná šestipatrová zvonice s zdobenou kupolí.

Budova byla postavena na počátku 20. století a rozšířena ve 30. letech 20. století, později přeměněna na McCornack General Hospital během druhé světové války, aby sloužila armádě. Po válce v ní sídlily různé vládní agentury, dokud rozsáhlé restaurátorské práce v 80. letech 20. století nevrátily budově její dřívější velkolepost.

Název Vista del Arroyo odráží jeho původ jako luxusního letoviska, kde se lidé scházeli za odpočinkem, což lze stále cítit v zachovaných jídelnách a saloncích po celé budově. Pečlivě zdobené interiéry s dřevěnými a štukovými detaily připomínají návštěvníkům, že to bylo kdysi společenské centrum, kde se setkávala komunita.

Upravené nádvoří je otevřené návštěvníkům a nabízí obnovené fontány a zahrady s přestavěnými pergolami, což poskytuje příjemné prostředí pro procházky. Prohlídky s průvodcem po prvním patře jsou k dispozici, když soud nezasedá, obvykle ve všední odpoledne.

Budova sloužila jako vojenská nemocnice během druhé světové války, což je překvapivé spojení mezi současnou soudní budovou a vojenskou historií regionu. Proměna z válečného zdravotnického zařízení na moderní soudní budovu ukazuje, jak se toto místo přizpůsobovalo různým potřebám, a přitom si zachovalo svůj historický ráz.