Kalalau Valley, údolí na pobřeží Na Pali, Kauai, Havaj, USA

Údolí Kalalau je hluboké údolí na pobřeží Na Pali, ohraničené strmými útesy, které se ostře zvedají ode dna a táhnou se daleko do vnitrozemí. Dno údolí se otevírá do oblasti pláže, kde z výšin stékají potoky.

Toto místo bylo hlavním zemědělským centrem pro původní Havajce po stovky let, než zemědělské využití skončilo na počátku 20. století. Terasovitá pole a vodní systémy zde postavené odrážejí znalosti obyvatel, kteří se přizpůsobili této náročné krajině.

Toto místo kdysi sloužilo jako centrum havajského zemědělství a stále ukazuje stopy tohoto dědictví prostřednictvím své krajiny a toho, jak je návštěvníci dnes vnímají. Strmý terén utváří, jak lidé vnímají přírodní svět i minulost oblasti.

Přístup je pouze pěšky po dlouhé stezce, která vyžaduje dobrou fyzickou přípravu a vhodné vybavení. Návštěvníci si musí vzít dostatek vody a zásob a být připraveni na nerovný terén a měnící se počasí po celý rok.

Několik druhů rostlin roste pouze v tomto údolí a nikde jinde na Zemi. Tyto vzácné rostliny se přizpůsobily konkrétním podmínkám místa a činí z něj místo botanického zájmu.