Buonas, Kapelle St. German, Kaple v Risch, Zug, Švýcarsko

Kaple sv. Germana je malá náboženská stavba postavená v roce 1631 s kamennými zdmi, dřevěnými trámy a šikmou střechou ve stylu švýcarské konstrukce 17. století. Interiér se soustředí na složitě zdobený oltář s bočními oltáři, které dodávají posvátnému prostoru hloubku.

Kaple vznikla v roce 1631 pod vedením kněze Germana Wetzsteina, který dohlížel na její stavbu. Místní mecenáš poté v následujících desetiletích objednal významné úpravy interiéru a doplnění oltářů, což utvářelo podobu stavby, která se dochovala dodnes.

Obraz hlavního oltáře zobrazuje posvátnou krajinu jezera Zug s náboženskými postavami vznášejícími se nad ním. Toto spojení mezi posvátným a místním okolím utvářelo, jak lidé v tomto regionu chápali svou víru.

Kaple se nachází podél St. Germanstrasse v Buonas a lze ji najít pěším průzkumem okolní oblasti. Publikované zdroje místních výzkumníků nabízejí podrobné poznatky o jejích architektonických prvcích a historickém pozadí pro ty, kdo hledají více informací.

Obraz oltáře zahrnuje klečící postavu zobrazující patrona kaple se sepjatýma rukama a růžencem. Zahrnutí portrétu žijícího dárce na tak význačné místo v posvátné kompozici bylo v té době neobvyklou ctí.