Hohenstein-Ernstthal, Městská obec v okrese Zwickau, Sasko, Německo

Hohenstein-Ernstthal je obec v okrese Zwickau v Sasku, ležící 355 metrů nad mořem s historií formovanou těžbou stříbra. Průmyslové a důlní stavby jsou ve městě stále vidět a odrážejí jeho ekonomickou minulost.

Město vzniklo v roce 1680, kdy se obyvatelé z Hohensteinu přestěhovali do nedalekých lesů, aby unikli vypuknutí moru. Toto přesídlení se rozrostlo v Ernstthal a nakonec se v roce 1898 spojilo s Hohensteinem v jednu obec.

Rodiště spisovatele Karla Maye utváří pohled obyvatel na jejich město, přičemž muzeum věnované jeho životu a dílu přitahuje návštěvníky zajímající se o jeho odkaz. Těžba a textilní výroba zanechaly trvalé stopy v místní identitě a v tom, jak lidé vzpomínají na svou průmyslovou minulost.

Město je přístupné přes dvě železniční stanice na trati Dresden-Werdau a nabízí přímý přístup k dálnici Bundesautobahn 4. To usnadňuje dosažení větších měst, jako jsou Chemnitz a Dresden, vlakem i autem.

Nedaleký závodní okruh Sachsenring je mezinárodní motorsportovní venue, které přitahuje nadšence do závodění z celého světa. Každoroční závodní akce na této trati se staly významným lákadlem pro fanoušky a postavily region na mapu motorsportu.