Lužickosrbská oblast osídlení, Osídlená oblast v Sasku a Braniborsku, Německo

Osídlená oblast zahrnuje četné vesnice a města v Sasku a Braniborsku, kde jsou lužickosrbské kulturní praktiky a jazyky stále vetkány do každodenního komunitního života. Region zachovává tyto tradice prostřednictvím uspořádání vesnic, architektury a místních zvyků.

Západoslovanské kmeny osídlily tento region v 6. století a založily komunity, které si udržely svou identitu po generace. Tyto rané základy položily základ pro nepřetržitou lužickosrbskou přítomnost do moderní doby.

Region zobrazuje dvojjazyčné pouliční cedule v němčině a lužické srbštině, což označuje oficiální uznání dědictví, které obyvatelé sdílejí. Tyto viditelné jazykové značky utvářejí každodenní vzhled vesnic a měst v celé oblasti.

Návštěvníci se mohou po celý rok zúčastnit komentovaných procházek tradičními vesnicemi a dozvědět se o lužickosrbských zvycích přímo od místních obyvatel. Dopřát si čas na pomalé objevování a rozhovory s členy komunity nabízí nejautentičtější vhled do každodenního života zde.

Region udržuje dva odlišné lužickosrbské jazyky s oddělenými vzdělávacími systémy: horní lužická srbština v Sasku a dolní lužická srbština v Braniborsku. Geografické oddělení z těchto vytvořilo dvě nezávislé jazykové formy používané ve školách a komunitních prostorech dnes.