Pforta abbey, Opatství v Naumburgu, Sasko-Anhaltsko, Německo

Opatství Pforta je klášterní komplex poblíž Naumburgu v Sasku-Anhaltsku, ležící podél břehů potoka Kleine Saale. Skládá se z gotického kostela, románského křížového chodby, několika obytných a pracovních budov uspořádaných kolem vnitřních dvorů a historického hřbitova s kamennými náhrobky.

Opatství bylo založeno v roce 1137 cisterciáckými mnichy z Walkenriedu a rychle se stalo jedním z nejmocnějších náboženských center ve středním Německu. Klášterní život skončil v roce 1540 během reformace, poté bylo místo přeměněno, ale budovy zůstaly z velké části nedotčené.

Latinský název Porta, tedy brána, byl čten jako Porta Coeli, brána nebeská, a západní průčelí opatství bylo navrženo, aby to vyjádřilo: připomíná římský vítězný oblouk a nese sochařskou výzdobu, která porušovala cisterciácká pravidla. Toto průčelí bez věží bylo označeno za nejskvělejší příklad svého druhu v Německu. Klášter je zastávkou na Románské cestě a Německo jej nominovalo na seznam světového dědictví UNESCO.

Komplex je snadné prozkoumat pěšky a většinu hlavních budov včetně kostela a křížové chodby lze navštívit. Suché počasí zde hraje velkou roli, protože několik venkovních prostor, jako je nádvoří a hřbitov, je nejlepší vidět bez deště.

Mlýn mezi západní klášterní zdí a křížovou chodbou je monumentální kamenná stavba s románskými prvky, řazená k nejstarším dochovaným užitkovým budovám ve středním Německu. Románský komín označuje místo někdejší kovárny. Kanál Kleine Saale dlouhý asi 10 km, vykopaný po roce 1180, dodnes teče z Bad Kösen kolem Pforty až k Naumburgu.