Röthenbach an der Pegnitz, správní obec v Nürnberger Land, Bavorsko, Německo

Röthenbach an der Pegnitz je malé město v Bavorsku ležící u řeky Pegnitz. Má jednoduchou architekturu, tiché ulice a místní obchody, které odrážejí každodenní obchod v komunitě střední velikosti.

Město bylo poprvé doloženo kolem roku 1149 a rozvíjelo se jako centrum místních řemesel a zemědělství. Během staletí se vyvinulo z venkovského osídlení v malou městskou komunitu, přičemž si zachovalo svůj tradiční charakter.

Název Röthenbach odkazuje na načervenalou půdu a malé potoky typické pro tuto oblast. Každodenní život se točí kolem jednoduchých vazeb: sousedé se zdraví na ulicích, místní obchodníci znají své zákazníky a kostel slouží jako místo setkávání komunity.

Město se nachází asi 20 kilometrů východně od Norimberku a je snadno dostupné po silnici i veřejnou dopravou. Návštěvníci si mohou užít klidné pěší stezky podél řeky Pegnitz i rovinaté cyklistické a pěší trasy okolní krajinou, které vyžadují minimální úsilí.

Fabrikgut Hammer, starý areál kovozpracování z roku 1977, dnes stojí jako kulturní památka, která návštěvníkům ukazuje průmyslovou minulost města. Návštěvníci mohou volně prozkoumat areál a objevit, jak řemeslná výroba kdysi utvářela místní život.