Greetsieler Zwillingsmühlen, Větrný mlýn v Greetsielu, Krummhörn, Německo

Greetsieler Zwillingsmühlen jsou dva výrazné větrné mlýny u východního vstupu do vesnice Greetsiel v Krummhörnu, sestávající z červeného mlýna a zeleného mlýna. Stojí asi 130 metrů od sebe a utvářejí východofrískou krajinu svými odlišnými barvami a funkcemi.

Červený mlýn pochází z roku 1706, zatímco zelený mlýn byl postaven v roce 1856, oba přežily bouře a požáry po staletí. Červený mlýn zahrnuje ve své konstrukci části ze starého Aurichského valového mlýna z roku 1750.

Oba mlýny ukazují tradiční východofríské mlynářské techniky, přičemž červený stále vyrábí mouku a zelený hostí čajovnu a uměleckou galerii. Jsou důležitými orientačními body místní řemeslné kultury a utvářejí charakter vesnice.

Návštěvníci najdou parkování poblíž jihovýchodní strany mlýnů podél Mühlenstraße. Oba mlýny jsou odtud snadno dostupné pěšky a dobře značené.

Červený mlýn může pracovat jak s větrnou energií, tak s motorem, což je vzácná schopnost mezi historickými mlýny. Tato dvojí funkce mu umožňuje mlít mouku, i když nefouká vítr.