Pope John Paul II bridge, Mezinárodní silniční most v Görlitz a Zgorzelci, Německo a Polsko

Most papeže Jana Pavla II., zvaný také Stadtbrücke, je jediný vnitroměstský most pro automobily a autobusy přes Lužickou Nisu mezi Görlitz a Zgorzelcem. Spojuje görlitzský Stadtpark se čtvrtí Gründerzeitviertel ve Zgorzelci a silnice překračuje řeku přibližně na 15. poledníku východní délky.

Most byl otevřen roku 1875 jako Reichenberger Brücke, kamenný obloukový most na místě někdejšího brodu přes Nisu, který měl odlehčit Altstadtbrücke. Večer 7. května 1945 vyhodila Wehrmacht do povětří všechny mosty přes Nisu v Görlitz; z kamenných oblouků zůstaly jen pilíře. Rudá armáda na jeho místě postavila provizorní dřevěný most a po Görlitzské dohodě z 6. července 1950 nesl přechod název Brücke der Freundschaft. Dne 1. října 1958 se stal oficiálním hraničním přechodem a roku 2006 byl opraven.

Most dostal jméno Papst-Johannes-Paul-II.-Brücke 18. května 2006; do chodníků u obou mostních opěr jsou vsazeny pamětní desky papeže. V době NDR se jmenoval Brücke der Freundschaft a 6. července 1950 jej přešla delegace NDR vedená předsedou vlády Otto Grotewohlem, aby v bývalé Oberlausitzer Ruhmeshalle podepsala Zhořeleckou dohodu.

Od vstupu Polska do Schengenské dohody zde 21. prosince 2007 zmizely stálé hraniční kontroly, celní kontroly skončily už o tři roky dříve se vstupem do EU. Most je jediným vnitroměstským přechodem pro auta a autobusy přes Lužickou Nisu, takže doprava do zhořelecké čtvrti Gründerzeitviertel proudí tudy. Spojuje görlitzský Stadtpark s východním břehem, zhruba tam, kde řeku protíná 15. poledník východní délky.

Most přechází Nisu přibližně na 15. východním poledníku, který prochází i budovou Stadthalle postavenou u západního předmostí v letech 1906–1910. Dne 18. května 2006 dostal most název Papst-Johannes-Paul-II.-Brücke a na chodnících u obou předmostí jsou desky připomínající papeže.