Tirschenreuther Teichpfanne, Soustava jezer v okrese Tirschenreuth, Bavorsko, Německo

Tirschenreuther Teichpfanne je rybniční krajina v okrese Tirschenreuth s tisíci propojených rybníků oddělených úzkými hliněnými hrázemi rozprostřenými po velkém území. Rybníky leží blízko sebe v severovýchodním Horním Falcku a vytvářejí osobitou krajinu vody, vegetace a pěších cest.

Rybniční systém byl založen ve středověku cisterciáckým klášterem Waldsassen a po staletí jej spravovali mniši. Po sekularizaci na počátku 19. století byly rybníky převedeny do soukromého vlastnictví, kde zůstaly.

Region si udržuje tradiční chov kaprů jako živou praxi, která utváří, jak lidé obdělávají půdu. Důkazy tohoto řemesla vidíte všude v tom, jak jsou mělké rybníky spravovány a využívány místními chovateli ryb, kteří v této práci pokračují dodnes.

Krajinu rybníků můžete prozkoumat po značených pěších stezkách, které propojují různé části systému. Bývalá železniční trať byla přeměněna na cyklostezku, která nabízí snadný způsob, jak vidět celou oblast.

Oblast slouží jako klíčové stanoviště pro mnoho vodních ptáků a stěhovavých druhů, které zde odpočívají a hnízdí. Pozorovatelé ptáků sem přijíždějí po celý rok, aby spatřili vzácné druhy a pozorovali bohatý ptačí život, který rybníky podporují.