Köhlbrandtreppe, Historické schody v Altoně, Hamburk, Německo

Köhlbrandtreppe jsou monumentální venkovní schodiště v Altona-Altstadt, které spojuje nábřeží Labe s ulicemi Carsten-Rehder-Straße a Große Elbstraße. Stavba má na své základně fontánu a je nápadným příkladem přístavní architektury.

Schody byly postaveny v roce 1887 a denně sloužily tisícům dělníků na cestě mezi obytnými oblastmi a přístavními podniky podél Labe. Tato stavba odráží dobu, kdy byla Altona prosperujícím přístavním centrem.

Fontána na schodech zobrazuje erby Pruska a Altony, se sochařskými postavami představujícími Merkura a Neptuna na počest obchodu a námořního života. Tyto symboly odrážejí hrdou identitu města jako obchodního přístavu.

Schody se nacházejí na nábřeží a spojují různé úrovně ulic, zároveň nabízejí výhledy na přístavní oblast. Nedaleké tradiční hospody a každodenní přístavní ruch činí okolí přístupným a živým.

Stavba získala status kulturní památky dne 5. dubna 2001 spolu s přilehlým obytným domem Köhlbrandtreppe 1. Toto označení ukazuje, jak se běžné veřejné stavby mohou stát uznávanými důležitými historickými svědky.