Bowlingtreff Leipzig, Bývalá rekreační budova v Lipsku, Německo

Bowlingtreff Leipzig je budova v Lipsku v Německu, rozpoznatelná podle protáhlého osmiúhelníkového vchodu obloženého pískovcem z Cotta a zakončeného střešními okny, která kdysi osvětlovala bowlingové dráhy uvnitř. Stavba má několik úrovní a v současnosti je přestavována, aby v ní sídlilo městské přírodovědné muzeum.

Budova byla postavena v roce 1925 jako elektrická transformační stanice a po několik desetiletí sloužila průmyslovým účelům. Poté byla v letech 1985 až 1987 přeměněna na bowlingové a rekreační centrum.

Během let, kdy sloužilo jako bowlingové centrum, bylo toto místo jedním z mála veřejných prostor ve východním Lipsku, kde se lidé různého věku scházeli jednoduše proto, aby se bavili. Tato společenská role z něj učinila více než sportoviště a mnoho místních na něj dodnes rádo vzpomíná.

Budova je během probíhajících rekonstrukčních prací pro návštěvníky uzavřena, takže návštěva není v tuto chvíli možná. Vyplatí se zkontrolovat později, protože místo bude po dokončení prací otevřeno jako přírodovědné muzeum.

Během stavební fáze v roce 1986 přispěli obyvatelé Lipska přibližně 40 000 hodinami dobrovolné práce, což byla úroveň komunitního zapojení vzácná i podle tehdejších standardů východního Německa. Toto úsilí pomohlo utvářet budovu jako prostor, o němž lidé skutečně cítili, že si ho postavili sami.