Scherbelinoweiher, Klidné vody v Sachsenhausenu, Frankfurt, Německo.

Scherbelinoweiher je stojatá voda ve čtvrti Sachsenhausen, která pokrývá asi 1,5 hektaru s průměrnou hloubkou přibližně 1,8 metru a v její východní části se nachází malý ostrov. Voda má načervenalou barvu způsobenou srážením železa a podporuje několik druhů řas ve svém ekosystému.

Místo sloužilo jako centrum pro likvidaci odpadu Frankfurtu od roku 1925 do roku 1968 a nahromadilo přibližně 20 milionů metrů krychlových domovního a průmyslového odpadu. Po uzavření bylo území postupně přeměněno a vodní nádrž se vytvořila a časem se vyvinula v samoregulační ekologický systém.

Název Monte Scherbelino odkazuje na sousední kopec, který vznikl ze střepů skla zanechaných během jeho působení jako skládka v oblasti. Tento původ nadále utváří, jak lidé toto místo dnes chápou.

Přístup k vodnímu útvaru je v současnosti omezen na oficiální komentované prohlídky, dokud probíhají práce na obnově životního prostředí. Nejlepší je předem si ověřit dostupné prohlídky a přinést vhodné oblečení do vlhkého prostředí.

Voda má nápadné načervenalé zbarvení vytvořené přirozeným srážením železa, což ji vizuálně odlišuje od jiných vodních útvarů. Tento výrazný vzhled je okamžitě rozpoznatelným rysem místa.