Church of Metamorfoseos tou Sotiros Christianoupoleos, Východní pravoslavná církevní budova v Trifylii, Řecko

Kostel Proměnění Spasitele v Christianoupoli je byzantská stavba na západním úpatí hory Aigaleo, asi 12 km od Filiatry v Messénii. Patří ke složenému oktogonálnímu typu s narthexem: dvoupatrové boční prostory lemují centrální kupoli na severu a jihu a stěny prostupují četná velká okna různých tvarů. Zdivo je pečlivě provedeno systémem plinthoperikleisto, s cihlami rámujícími kámen.

Kostel vznikl na konci 11. století, kdy bylo biskupství Christianoupoli povýšeno na metropoli, a možná stojí na zříceninách antického chrámu „Sotiras Dios“ nebo v jejich blízkosti. Sloužil nepřetržitě do roku 1825, byl poškozen během tažení Ibrahima Paši na Peloponés a při zemětřesení v roce 1886 ztratil kopuli a jižní stranu. V roce 1921 byl prohlášen památkou, obnova zahájená roku 1938 skončila v roce 2014.

Místní tradice jí říká „Agia Sotira sto Moria“ a v průpovídce, kterou věřící recitovali, ji staví vedle Hagie Sofie v Konstantinopoli jako srovnání velikosti a stavby. V roce 1921 byl kostel prohlášen chráněnou památkou. Restaurování zahájené roku 1938 přerušila druhá světová válka, obnoveno bylo v letech 1948–1950 a dokončeno roku 2014, 76 let po svém začátku.

Kostel stojí na západním úpatí hory Aigaleo, asi 12 km od Filiatry v regionu Trifylia na Messénii. Je to činná farnost metropolie Trifylia a Olympia, proto jej navštěvujte mimo bohoslužby. Restaurování památky, obnovené v letech 1948–1950, pokračovalo po etapách až do dokončení v roce 2014.

Místní tradice mu říká „Agia Sofia Morey": lidové rčení stavělo vedle sebe „Agia Sotira na Moreji a Agia Sofia v Městě", srovnání prostých věřících co do stavby a velikosti. Po zemětřesení roku 1886, které zřítilo kupoli a jižní stranu, restaurování s přestávkami pokračovalo až do roku 2014 – celkem 76 let.